{"id":2252,"date":"2021-05-12T10:44:06","date_gmt":"2021-05-12T09:44:06","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/?p=2252"},"modified":"2021-05-12T10:44:06","modified_gmt":"2021-05-12T09:44:06","slug":"rosquillas-for-everyone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/2021\/05\/12\/rosquillas-for-everyone\/","title":{"rendered":"Rosquillas for everyone"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_2255\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2255\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2255\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/apert1_00a0606.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/apert1_00a0606.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/apert1_00a0606-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-2255\" class=\"wp-caption-text\">El Horno San Onofre (\u00a9 \u00c1lvaro L\u00f3pez del Cerro).<\/p><\/div>\n<p><strong>Every 15 May on San Isidro, the day Madrid celebrates its patron saint,<\/strong> the city&#8217;s patisseries fill with these sweet, utterly tempting treats. They come in a huge variety, dumb ones, smart ones, those of Santa Clara and French ones, and you really must try them all. And you really must try them all. Tradition demands it!<!--more--><\/p>\n<div id=\"attachment_2256\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2256\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2256\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/uno_00a0516.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/uno_00a0516.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/uno_00a0516-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-2256\" class=\"wp-caption-text\">La Santiaguesa (\u00a9 \u00c1lvaro L\u00f3pez del Cerro).<\/p><\/div>\n<p>If you\u2019re in Madrid and it\u2019s May, that means it\u2019s time to enjoy the <em>rosquillas<\/em> (traditional doughnuts) made in honour of our patron saint, Isidore the Farmer. According to custom, they should be eaten on the 15th, his feast day, which explains why the window displays of the city\u2019s patisseries suddenly look more tempting than ever. But before you go out and buy some, or maybe try making them at home, read on for a bit of history. <em>Rosquillas<\/em> have their origins back in the ancient Roman Empire, during which the art of making them spread through much of Europe and the Mediterranean basin. And if it\u2019s customary to eat them in Madrid during the San Isidro festivities, maybe we have <strong>Aunt Javiera<\/strong> (T\u00eda Javiera) to blame. Perhaps she really existed, perhaps she didn&#8217;t, but today the character is part of Madrid\u2019s collective imagination.<\/p>\n<div id=\"attachment_2257\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2257\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2257\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dos_00a0135.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dos_00a0135.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dos_00a0135-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-2257\" class=\"wp-caption-text\">La Santiaguesa (\u00a9 \u00c1lvaro L\u00f3pez del Cerro).<\/p><\/div>\n<p>They say she was from Fuenlabrada, or maybe Villarejo de Salvan\u00e9s, which are both towns with a long <em>rosquilla\u00a0<\/em>tradition. Back in the 19th century, she came to Madrid to sell her sweets at the pilgrimage that even then was already held in <strong>San Isidro Park<\/strong> in honour of the city\u2019s patron saint. Apparently, hers were the best: the dough had grain alcohol instead of sugar, and they were drizzled with syrup that she left to dry before tying them up with twine. Aunt Javiera had no children, but she did have a good many imitators. She remained popular even after her death, living on through literature, which never forgot her. Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna comes to mind: \u201cSoon there will be none left, it\u2019s true! \/ in Madrid there\u2019s neither duke nor shop-boy \/ to whom Aunt Javiera \/ isn\u2019t related\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_2258\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2258\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2258\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tres_00a0215.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tres_00a0215.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tres_00a0215-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-2258\" class=\"wp-caption-text\">La Santiaguesa (\u00a9 \u00c1lvaro L\u00f3pez del Cerro).<\/p><\/div>\n<p>They tell us all of this at <a href=\"https:\/\/pasteleriasanonofre.com\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/pasteleriasanonofre.com']);\"><strong>Horno San Onofre <\/strong><\/a>(no. 3 in Calle de San Onofre), which has been synonymous with baking tradition but also with modern flair since it opened in 1972 in the street it\u2019s named after. It\u2019s a patisserie that\u2019s completely artisanal, where top-quality ingredients, chosen with care, are valued above all else. Just stepping inside and taking a deep breath makes you want to try absolutely everything! But it\u2019s <em>rosquillas<\/em> that are on the menu today. Making a choice won&#8217;t be easy, as they have them in the four varieties typically found in Madrid.<\/p>\n<div id=\"attachment_2259\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2259\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2259\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cuatro_00a0257.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cuatro_00a0257.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cuatro_00a0257-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-2259\" class=\"wp-caption-text\">La Santiaguesa (\u00a9 \u00c1lvaro L\u00f3pez del Cerro).<\/p><\/div>\n<p>The most famous are the <em>tontas<\/em>, or <strong>\u201cdumb\u201d <em>rosquillas<\/em><\/strong>, made with extra-fine sugared flour, anise, cinnamon and a splash of grain alcohol. They\u2019re easy to spot right away, because, as their name might indicate, they\u2019re the plain ones without any glaze or toppings. Those with a sweet tooth will no doubt prefer the <em>listas<\/em>, or <strong>\u201csmart\u201d <em>rosquillas<\/em><\/strong>. They\u2019re covered with a thick, sweet yellowish glaze achieved by mixing sugar, egg white, lemon and grain alcohol.<\/p>\n<div id=\"attachment_2260\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2260\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2260\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cinco_00a0333.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cinco_00a0333.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cinco_00a0333-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-2260\" class=\"wp-caption-text\">Santa Clara <em>rosquillas<\/em> (\u00a9 \u00c1lvaro L\u00f3pez del Cerro).<\/p><\/div>\n<p><strong>Santa Clara <\/strong><em>rosquillas<\/em> are the oldest of all: dry meringue made from egg whites covers only their top and sides. They are named after the nuns of the Order of the Clarisses, who made them famous in the 15th century when they used to make them to raise money for their charitable works. And last we have the <strong><em>francesas<\/em><\/strong>, or \u201cFrench\u201d <em>rosquillas<\/em>, attributed to a chef -possibly French- who created a glaze from almonds, eggs and sugar to jazz up the \u201cdumb\u201d <em>rosquillas<\/em>, which had failed to impress Barbara of Portugal, King Ferdinand VI&#8217;s wife.<\/p>\n<div id=\"attachment_2261\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2261\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2261\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/seis_00a0329.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/seis_00a0329.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/seis_00a0329-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-2261\" class=\"wp-caption-text\">French <em>rosquillas<\/em> (\u00a9 \u00c1lvaro L\u00f3pez del Cerro).<\/p><\/div>\n<p>San Isidro <em>rosquillas<\/em> are one of the specialities at Horno de San Onofre. Today, the establishment is run by Ana and M\u00f3nica. They\u2019re the daughters of Daniel and Emilia, who founded what is now one of Madrid&#8217;s most famous patisseries. Every May they become worthy heirs to Aunt Javiera, who, legend has it, used to set up her <em>rosquilla<\/em>stall on the path to San Isidro Hermitage, \u201cheading up to the left\u201d. In addition to the shop in Calle de San Onofre, there are three more branches: at no. 9 in Calle Hortaleza, no. 7 in Calle Hernani and the one called <strong>La Santiaguesa<\/strong>, at no. 73 in Calle Mayor.<\/p>\n<div id=\"attachment_2262\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2262\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2262\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rosquillas-el-riojano.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rosquillas-el-riojano.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rosquillas-el-riojano-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-2262\" class=\"wp-caption-text\">El Riojano.<\/p><\/div>\n<p>It\u2019s also worth trying the <em>rosquillas<\/em> at <strong><a href=\"http:\/\/www.confiteriaelriojano.com\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/www.confiteriaelriojano.com']);\">El Riojano<\/a> <\/strong>(no. 10 Calle Mayor), a delightful patisserie over a century old, at <strong><a href=\"https:\/\/pastelerialamallorquina.es\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/pastelerialamallorquina.es']);\">La Mallorquina<\/a>, <\/strong>which has been filling Puerta del Sol with the wonderful smell of its baked goods since 1894, and at <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pastelerianunos\/?hl=es\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/www.instagram.com']);\"><strong>Nunos<\/strong><\/a> (no. 63), whose glazes are utterly original (lemon, coffee, anise, chocolate and more). In Madrid it\u2019s also typical to find gourmet <em>rosquillas<\/em>, like those made by <strong>Mallorca<\/strong>, a patisserie founded in 1931 at no. 7 in Calle Bravo Murillo that now has branches all over the city, and <a href=\"https:\/\/www.vienacapellanes.com\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/www.vienacapellanes.com']);\"><strong>Viena Capellanes<\/strong><\/a>, which began to operate in 1873 as a small bakery and also has several branches today. It\u2019s been making them since the day it opened. At that time, they were best eaten with coffee or with hot chocolate made from the shop\u2019s own Reina Victoria brand. Last but not least we recommend you check out <a href=\"https:\/\/www.sanalocura.es\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/www.sanalocura.es']);\"><strong>Sana Locura<\/strong><\/a><strong>\u00a0<\/strong>(General Ora\u00e1, 49) who prepare delicious gluten-and lactose-free <em>rosquillas<\/em>. Happy San Isidro!<\/p>\n<p><strong>THE RECIPE<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Rosquillas<\/em><\/strong><strong>: Do you fancy them \u201cdumb\u201d or \u201csmart\u201d?<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_2263\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2263\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2263\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/receta_00a0078.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/receta_00a0078.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/receta_00a0078-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-2263\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 \u00c1lvaro L\u00f3pez del Cerro<\/p><\/div>\n<p><strong>El Horno San Onofre<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Ingredients:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>1 litre eggs<\/p>\n<p>1 litre sunflower oil<\/p>\n<p>150 g sugar<\/p>\n<p>800 g plain wheat flour<\/p>\n<p>200 g strong flour<\/p>\n<p><strong><u>Preparation:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>The basic dough is the same for all types of <em>rosquillas<\/em>. Mix all of the ingredients together and knead for at least 20 minutes. The best way to shape the dough into rings is to use a piping bag with a wide tip. Bake them for 30 minutes at 180\u00b0C.<\/p>\n<div id=\"attachment_2264\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2264\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2264\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tontas_00a0229.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tontas_00a0229.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tontas_00a0229-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-2264\" class=\"wp-caption-text\">&#8220;Dumb&#8221; <em>rosquillas<\/em> (\u00a9 \u00c1lvaro L\u00f3pez del Cerro).<\/p><\/div>\n<p><strong>For <em>tontas<\/em> (\u201cdumb\u201d or plain <em>rosquillas<\/em>):<\/strong> When the dough is almost ready, add 50 g of aniseed and mix it well into the dough.<\/p>\n<div id=\"attachment_2265\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2265\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2265\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/listas_00a0435.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/listas_00a0435.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/listas_00a0435-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-2265\" class=\"wp-caption-text\">&#8220;Smart&#8221; <em>rosquillas<\/em> (\u00a9 \u00c1lvaro L\u00f3pez del Cerro).<\/p><\/div>\n<p><strong>For <em>listas<\/em> (\u201csmart\u201d or glazed <em>rosquillas<\/em>):<\/strong> Once you\u2019ve baked and cooled the <em>rosquillas<\/em>, you\u2019ll need to dip them in two mixtures. The first is a syrup made with 2 litres of water and 200 g of sugar. Dunk them in it until they&#8217;re thoroughly drenched. For the second, you\u2019ll need 1 litre of water and 1 kilo of icing sugar. Dunk each one in the glaze&#8230; and if you\u2019re as \u201csmart\u201d as these <em>rosquillas<\/em>, you can figure out what to do now that they\u2019re ready!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Every 15 May on San Isidro, the day Madrid celebrates its patron saint, the city&#8217;s patisseries fill with these sweet, utterly tempting treats. They come in a huge variety, dumb ones, smart ones, those of Santa Clara and French ones, and you really must try them all. And you really must try them all. Tradition [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2266,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[257,112,254],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2252"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2252"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2267,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2252\/revisions\/2267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}