{"id":13528,"date":"2020-11-11T10:41:09","date_gmt":"2020-11-11T09:41:09","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/?p=13528"},"modified":"2020-11-16T17:15:24","modified_gmt":"2020-11-16T16:15:24","slug":"sonoma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/2020\/11\/11\/sonoma\/","title":{"rendered":"Sonoma, tambi\u00e9n en streaming"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_13530\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-13530\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-13530\" title=\"Sonoma. La Veronal. Foto de Anna F\u00e0brega.\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sonoma--la-veronal--foto-de-anna-fbrega-.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sonoma--la-veronal--foto-de-anna-fbrega-.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sonoma--la-veronal--foto-de-anna-fbrega--300x170.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-13530\" class=\"wp-caption-text\">Sonoma. La Veronal. Foto de Anna F\u00e0brega.<\/p><\/div>\n<p>La compa\u00f1\u00eda de danza <strong>La Veronal<\/strong> regresa a Madrid con una pieza estrenada este verano en el Festival Grec de Barcelona y creada, en parte durante los meses del confinamiento, a partir del trabajo que el core\u00f3grafo de la misma, <strong>Marcos Morau<\/strong>, hizo en torno a la figura del cineasta <strong>Luis Bu\u00f1uel<\/strong> para el Ballet de Lorraine en 2016.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.esmadrid.com\/agenda\/sonoma-conde-duque\" target=\"_blank\"><em>Sonoma<\/em><\/a>\u00a0podr\u00e1 verse en directo en <a href=\"https:\/\/www.esmadrid.com\/informacion-turistica\/conde-duque\" target=\"_blank\">Conde Duque<\/a> entre el 12 y el 14 de noviembre y en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.condeduquemadrid.es\/actividades\/sonoma-en-streaming\" target=\"_blank\"><em>streamaing<\/em><\/a>\u00a0a trav\u00e9s del canal de Vimeo del centro el d\u00eda 13. <!--more--> Al igual que otras producciones de La Veronal, como <em>Siena<\/em>, <em>Portland<\/em> o <em>Mosc\u00fa<\/em>, el t\u00edtulo de\u00a0<em>Sonoma<\/em>\u00a0hace referencia a un lugar concreto. En este caso es el nombre de una localidad de California ubicada en el \u201cValle de la Luna\u201d, conocido as\u00ed por los pueblos ind\u00edgenas Miwok y Pomo. Adem\u00e1s\u00a0<em>Sonoma<\/em>\u00a0resulta de la superposici\u00f3n de\u00a0<em>sonum<\/em>, (sonido en lat\u00edn), y\u00a0<em>soma<\/em>, (cuerpo en griego), porque pretende ser un ritual para volver conectar con nosotros mismos a trav\u00e9s de lo f\u00edsico, m\u00e1s all\u00e1 de las experiencias virtuales y digitales que se han impuesto al ritmo que avanza la pandemia de la Covid-19. Parad\u00f3jicamente es a trav\u00e9s del\u00a0<em>streaming<\/em>\u00a0como muchos espectadores podr\u00e1n ver ahora esta pieza que apela a la piel para recordarnos <strong>la necesidad urgente de volver a los or\u00edgenes<\/strong>: con la fuerza del grito y al ritmo del tambor.<\/p>\n<div id=\"attachment_13531\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-13531\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-13531\" title=\"Sonoma. La Veronal. Foto de Alfred Mauve.\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sonoma--la-veronal--foto-de-alfred-mauve-.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sonoma--la-veronal--foto-de-alfred-mauve-.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sonoma--la-veronal--foto-de-alfred-mauve--300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-13531\" class=\"wp-caption-text\">Sonoma. La Veronal. Foto de Alfred Mauve.<span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n<p>En\u00a0<em>Sonoma<\/em>, Marcos Morau, galardonado en 2013 con el Premio Nacional de Danza y fundador de La Veronal, ha partido de la coreograf\u00eda que hizo hace cuatro a\u00f1os para el Ballet de Lorraine. La experiencia del confinamiento, algo que le encontr\u00f3 junto a su equipo mientras preparaban la nueva producci\u00f3n, le oblig\u00f3 a ahondar todav\u00eda m\u00e1s en <strong>los contrastes entre el entorno rural de la infancia de Bu\u00f1uel y el Par\u00eds de las primeras vanguardias<\/strong> al que llegar\u00eda el cineasta en 1925. La precuela de la que surge este espect\u00e1culo evocaba la convulsa \u00e9poca de entreguerras desde su t\u00edtulo,<em>\u00a0El surrealismo al servicio de la revoluci\u00f3n,\u00a0<\/em>el mismo de<em>\u00a0<\/em>la revista creada por el poeta Louis Aragon. Aquel fantasma que recorr\u00eda Europa entonces parece agitar los cuerpos de las nueve bailarinas, que se ven atravesados ahora por todos los grandes temas reivindicados en el presente, <strong>de la lucha feminista al ecologismo<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_13532\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-13532\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-13532\" title=\"Sonoma. La Veronal. Foto de Alex Font.\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sonoma--la-veronal--foto-de-alex-font-.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sonoma--la-veronal--foto-de-alex-font-.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sonoma--la-veronal--foto-de-alex-font--300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-13532\" class=\"wp-caption-text\">Sonoma. La Veronal. Foto de Alex Font.<\/p><\/div>\n<p>Marcos Morau dice que\u00a0<em>Sonoma<\/em>\u00a0habla de c\u00f3mo los acontecimientos se precipitan a gran velocidad y en muchas ocasiones nuestros cuerpos no son capaces de asimilar los cambios, tal y como ha sucedido con la crisis del Coronavirus. <strong>Se trata de una monta\u00f1a rusa dentro de la que s\u00f3lo podemos aullar<\/strong>. Tal vez por esto Bu\u00f1uel no haya sido nunca tan actual como lo es hoy, al conducirnos, por medio de im\u00e1genes que son par\u00f3dicas y sublimes al mismo tiempo, al abismo de la imaginaci\u00f3n y del miedo. <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MY8q4zko7_s\" frameborder=\"0\" width=\"623\" height=\"356\"><\/iframe> La producci\u00f3n cuenta con un texto de enorme carga po\u00e9tica escrito en colaboraci\u00f3n por\u00a0<strong>Carmina S. Belda<\/strong>\u00a0y las compa\u00f1\u00edas de teatro\u00a0<strong>El Conde de Torrefiel\u00a0<\/strong>y\u00a0<strong>La Tristura<\/strong>, consideradas por la cr\u00edtica dos de las m\u00e1s innovadoras en su uso de la palabra dram\u00e1tica (pueden leerse la traducci\u00f3n al castellano en su <a href=\"https:\/\/www.laveronal.com\/sonomatext\" target=\"_blank\">web<\/a>). El dise\u00f1o sonoro es de\u00a0<strong>Juan Crist\u00f3bal Saavedra<\/strong>, que incorpora coros de voces y referencias veladas a la jota y a los tambores de Calanda, que tanta presencia tienen en el cine de Luis Bu\u00f1uel. A\u00a0<strong>Silvia Delagneau<\/strong>\u00a0se debe el espectacular vestuario inspirado en los trajes tradicionales del C\u00e1ucaso -las trenzas kilom\u00e9tricas georgianas y las faldas que al girar convierten el cuerpo en una peonza-.<\/p>\n<div id=\"attachment_13545\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-13545\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-13545\" title=\"Sonoma. Ilustraci\u00f3n de Eva V\u00e1zquez para eme21magazine.\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sonoma--ilustracin-de-eva-vzquez-para-eme21magazine-.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sonoma--ilustracin-de-eva-vzquez-para-eme21magazine-.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sonoma--ilustracin-de-eva-vzquez-para-eme21magazine--300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-13545\" class=\"wp-caption-text\">Sonoma. Ilustraci\u00f3n de Eva V\u00e1zquez para el n\u00famero de noviembre de <a href=\"https:\/\/www.madrid-destino.com\/eme21magazine\" target=\"_blank\">eme21magazine<\/a>.<\/p><\/div>\n<p><em>Sonoma<\/em>\u00a0ha sido el motivo de una de las ilustraciones de <strong>Eva V\u00e1zquez<\/strong> para la revista de noviembre de <a href=\"https:\/\/www.madrid-destino.com\/eme21magazine\" target=\"_blank\">eme21magazine<\/a>. Y no ser\u00e1 el \u00fanico t\u00edtulo de la programaci\u00f3n que pueda verse a trav\u00e9s del canal de Vimeo de Conde Duque.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.esmadrid.com\/agenda\/the-mountain-conde-duque\" target=\"_blank\"><em>The Mountain<\/em><\/a>, de la Agrupaci\u00f3n Se\u00f1or Serrano (21 de noviembre) y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.esmadrid.com\/agenda\/tiburon-conde-duque\" target=\"_blank\"><em>Tibur\u00f3n<\/em><\/a>, de Lagartijas tiradas al sol (25 de noviembre), tambi\u00e9n se emitir\u00e1n en\u00a0<em>streaming<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La compa\u00f1\u00eda de danza La Veronal regresa a Madrid con una pieza estrenada este verano en el Festival Grec de Barcelona y creada, en parte durante los meses del confinamiento, a partir del trabajo que el core\u00f3grafo de la misma, Marcos Morau, hizo en torno a la figura del cineasta Luis Bu\u00f1uel para el Ballet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":13533,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,5],"tags":[26,12,77],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13528"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13528"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13541,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13528\/revisions\/13541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}