{"id":16058,"date":"2022-11-25T17:21:10","date_gmt":"2022-11-25T16:21:10","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/?p=16058"},"modified":"2022-12-02T13:33:32","modified_gmt":"2022-12-02T12:33:32","slug":"lectura-facil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/2022\/11\/25\/lectura-facil\/","title":{"rendered":"Lectura f\u00e1cil"},"content":{"rendered":"
\"\"

Lectura f\u00e1cil<\/em>. Foto Luz Soria.<\/p><\/div>\n

Alberto San Juan<\/strong> lleva a escena una versi\u00f3n libre de Lectura f\u00e1cil<\/em><\/a><\/strong>, la novela con la que Cristina Morales<\/strong> obtuvo el Premio Herralde en 2018 y el Premio Nacional de Narrativa en 2019. Puede verse en el Teatro Valle-Incl\u00e1n del CDN hasta el 8 de enero.<\/p>\n

<\/p>\n

Hay novelas que tienen la valent\u00eda de arrojar \u2014a lo mejor sin propon\u00e9rselo\u2014 una interpretaci\u00f3n del mundo: Lectura f\u00e1cil<\/em> ser\u00eda un buen ejemplo. Como un c\u00f3ctel molotov, la historia de cuatro mujeres a las que la administraci\u00f3n considera con \u00abdiscapacidad intelectual\u00bb hizo saltar por los aires ideas buenistas sobre los cuidados, la diferencia y la tutela. Infantilizadas y tambi\u00e9n humilladas, las protagonistas del libro se enfrentan a un mundo m\u00e1s hostil de lo que parece cuando miramos s\u00f3lo su epidermis y se convierten en met\u00e1fora de todos nosotros: controlados, vigilados, tal vez sobreprotegidos y d\u00f3ciles<\/strong>. La contraportada de Lectura f\u00e1cil<\/em> subraya que es un texto radical en sus ideas, su forma y su lenguaje. Una novela-grito, politizadora,<\/em> un fanzine que pone en jaque el sistema neoliberal. Casi podr\u00edamos decir que es en potencia un manifiesto anarquista, aunque no por esto dej\u00f3 de ser aplaudido por la cr\u00edtica y vendido, edici\u00f3n tras edici\u00f3n, como un producto m\u00e1s del capitalismo.<\/p>\n

Sin embargo, la propuesta de Alberto San Juan se acerca con menos beligerancia a la realidad. Tal vez porque los matices se manifiestan cuando los personajes cobran vida en el escenario y la ternura de ciertas actitudes \u2014tambi\u00e9n de nuestra propia mirada paternalista hacia las personas \u00abno normalizadas\u00bb\u2014 hacen que todo se ablande: lo que en la novela pincha y duele, en el teatro es m\u00e1s reflexivo y mesurado. Aunque cuenta con mon\u00f3logos de una violencia inusitada, lo que prima es el humor<\/strong>\u00a0con tintes de tremendismo espa\u00f1ol.<\/strong> Sin obviar, eso no, que nos est\u00e1 contando una tragedia: despu\u00e9s de vivir en un piso tutelado desde el primer momento sabemos que van a tenar que regresar a un centro de internamiento y que Marga adem\u00e1s, debido a un comportamiento sexual impulsivo, va a ser esterilizada.<\/p>\n

\"\"

Lectura f\u00e1cil<\/em>. Foto Luz Soria.<\/p><\/div>\n

Las actrices, todas en estado de gloria, son Desir\u00e9e Cascales Xalma<\/strong>, Carlota Gavi\u00f1o<\/strong>, Laura Gal\u00e1n<\/strong> (en sustituci\u00f3n de Carlota Gavi\u00f1o los d\u00edas 28, 29 y 30 de diciembre y 1, 3, 4, 6, 7 y 8 de enero), Pilar G\u00f3mez<\/strong>, Anna Marchessi<\/strong> y Estefan\u00eda de los Santos<\/strong>. Por otro lado, sorprenden las intervenciones de los \u00fanicos dos hombres que integran el reparto, Marcos Mayo<\/strong> y Pablo S\u00e1nchez<\/strong>, que ofrecen sendos soliloquios de enorme intensidad a partir de sus experiencias y que no forman parte del texto original de Lectura f\u00e1cil<\/em>, como tampoco lo forman declaraciones hermosas y sobrecogedoras de Desir\u00e9e Cascales Xalma.<\/p>\n

Durante algunos a\u00f1os, el domingo por la tarde me acercaba a un lugar de encuentro para personas \u00abcon discapacidad\u00bb, \u00abno normalizadas\u00bb es decir, que no encajaban en los moldes que el sistema establece para todos nosotros. Lo que cuentan Cristina Morales y Alberto San Juan es cierto y me hace recordar aquellos d\u00edas en los que pude conocer un poco mejor la realidad de sus vidas. Hay preguntas urgentes que la sociedad debe hacerse sobre la libertad<\/strong>, que tan f\u00e1cilmente se coarta con la excusa de la salud, de la raz\u00f3n o del miedo. Tambi\u00e9n, a una de las amigas a las que conoc\u00ed le iban a ligar las trompas, tambi\u00e9n sufr\u00eda igual que Marga, Patri y \u00c1ngeles; pero no porque no pudiera comprender lo que le pasaba, sino porque lo comprend\u00eda mucho mejor que nosotros, como explica Lectura f\u00e1cil<\/em>: un texto feroz y necesario<\/strong> y una obra emocionante que estar\u00e1 en el Teatro Valle-Incl\u00e1n hasta el 8 de enero<\/strong>.<\/p>\n