{"id":3431,"date":"2016-04-21T11:45:59","date_gmt":"2016-04-21T10:45:59","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/?p=3431"},"modified":"2016-04-22T09:07:44","modified_gmt":"2016-04-22T08:07:44","slug":"cervantes-en-madrid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/2016\/04\/21\/cervantes-en-madrid\/","title":{"rendered":"Cervantes en Madrid"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_3433\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3433\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3433 \" title=\"En el Barrio de las Letras es posible comenzara leer el Quijote con solo mirar al suelo.\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/barrio-de-las-letras1.jpg\" alt=\"En el Barrio de las Letras es posible comenzara leer el Quijote con solo mirar al suelo.\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/barrio-de-las-letras1.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/barrio-de-las-letras1-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-3433\" class=\"wp-caption-text\">En el Barrio de las Letras es posible comenzar a leer el Quijote con solo mirar al suelo.<\/p><\/div>\n<p><strong>Un 22 de abril de 1616<\/strong> mor\u00eda en Madrid Miguel de Cervantes Saavedra, <em>padre<\/em> de uno de los personajes literarios m\u00e1s universales que existen: <strong>Don Quijote de La Mancha<\/strong>. Este a\u00f1o se celebra, por tanto, el cuarto centenario del fallecimiento del escritor alcala\u00edno, estrechamente vinculado a nuestra ciudad, donde vivi\u00f3 y escribi\u00f3 buena parte de sus obras. En 2015 el hallazgo de sus restos en la cripta de la iglesia de las Trinitarias fue una de las noticas del a\u00f1o, que puso de nuevo el foco de atenci\u00f3n no solo en su figura, tambi\u00e9n en el <a title=\"Barrio de las Letras\" href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/barrios-de-madrid\/barrio-letras\" target=\"_blank\"><strong>Barrio de las Letras<\/strong> <\/a>en el que residi\u00f3. Os propongo ahora seguir sus pasos a trav\u00e9s de una ruta para conmemorar su aniversario&#8230; y sentir la inspiraci\u00f3n.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<div id=\"attachment_3434\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3434\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3434 \" title=\"En el Convento de las Trinitarias Descalzan fue enterrado Miguel de Cervantes, como recuerda una placa (\u00a9Jos\u00e9 Barea, Madrid Destino)\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/convento-trinitarias-jos-barea-madrid-destino.jpg\" alt=\"En el Convento de las Trinitarias Descalzan fue enterrado Miguel de Cervantes, como recuerda una placa (\u00a9Jos\u00e9 Barea, Madrid Destino)\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/convento-trinitarias-jos-barea-madrid-destino.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/convento-trinitarias-jos-barea-madrid-destino-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-3434\" class=\"wp-caption-text\">En el Convento de las Trinitarias Descalzas fue enterrado Cervantes, como recuerda una placa (\u00a9Jos\u00e9 Barea, Madrid Destino).<\/p><\/div>\n<p>Y lo mejor que se me ocurre es recomendaros que empec\u00e9is por el principio o, casi mejor dicho, por el final: acerc\u00e1ndoos al <a title=\"Convento de las Trinitarias Descalzas\" href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/informacion-turistica\/iglesia-y-convento-de-las-trinitarias-descalzas\/\" target=\"_blank\"><strong>Convento de las Trinitarias Descalzas<\/strong><\/a>, en la calle Lope de Vega, en pleno <a title=\"Barrio de las Letras\" href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/informacion-turistica\/barrio-de-las-letras\/\" target=\"_blank\"><strong>Barrio de las Letras<\/strong><\/a>, donde convivieron los grandes literatos del Siglo de Oro espa\u00f1ol. Aunque la construcci\u00f3n primitiva data de 1609, la f\u00e1brica actual corresponde a ampliaciones y reformas posteriores. En ella profes\u00f3 una hija natural de Cervantes, que fue enterrado aqu\u00ed en 1616, tal y como reza una placa, situada en uno de los muros del convento, junto a un busto del autor, obra de Ponciano Ponzano, el mismo que realiz\u00f3 los leones del <strong>Congreso de los Diputados<\/strong>. Si Cervantes decidi\u00f3 que este templo, ejemplo del Barroco madrile\u00f1o, fuera su morada eterna tiene una explicaci\u00f3n: fue la orden de los Trinitarios la que pag\u00f3 su rescate para liberarlo all\u00e1 por 1580, cuando estaba preso en Argel. <a href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/agenda\/visita-a-la-tumba-de-cervantes-en-el-monasterio-de-las-trinitarias\" target=\"_blank\"><strong>Hasta el mes de diciembre, el convento organiza visitas<\/strong><\/a>\u00a0para que madrile\u00f1os y turistas conozcan de primera mano d\u00f3nde descansa el ilustre escritor.\u00a0La\u00a0visita\u00a0(abierta\u00a0al p\u00fablico general, explicada por gu\u00edas profesionales y con una duraci\u00f3n de media hora)\u00a0es los viernes a las 16:00 h \u00a0y a las 17:00 h (en castellano) y los s\u00e1bados a las 11:00 h (en ingl\u00e9s) y a las 12:00 h (en castellano).<\/p>\n<div id=\"attachment_3435\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3435\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3435 \" title=\"As\u00ed era la imprenta donde vio la luz el Quijote. La r\u00e9plica se puede ver en la Sociedad Cervantina\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/imprenta-de-juan-de-la-cuesta-jos-francisco-castro.jpg\" alt=\"As\u00ed era la imprenta donde vio la luz el Quijote. La r\u00e9plica se puede ver en la Sociedad Cervantina\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/imprenta-de-juan-de-la-cuesta-jos-francisco-castro.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/imprenta-de-juan-de-la-cuesta-jos-francisco-castro-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-3435\" class=\"wp-caption-text\">As\u00ed era la imprenta donde vio la luz el Quijote. La r\u00e9plica se puede ver en la Sociedad Cervantina.<\/p><\/div>\n<p>Pasear por el Barrio de las Letras es todo un placer, una forma de revivir la historia. Encontrar\u00e9is algunos de los principales edificios vinculados a las letras en Madrid, como el <a title=\"Ateneo de Madrid\" href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/informacion-turistica\/ateneo-cientifico-literario-y-artistico-de-madrid\/\" target=\"_blank\"><strong>Ateneo<\/strong><\/a> o el <a title=\"Teatro Espa\u00f1ol\" href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/informacion-turistica\/teatro-espanol\/\" target=\"_blank\"><strong>Teatro Espa\u00f1ol<\/strong><\/a>, pero\u2026 \u00a1atenci\u00f3n al suelo! Grabado en el pavimento podr\u00e9is leer <strong>fragmentos de obras<\/strong> de escritores ilustres, entre ellos, como no pod\u00eda ser de otra forma, el comienzo de la obra del Hidalgo de la Triste Figura: \u201c<em>En un lugar de La Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme<\/em>\u2026\u201d. Un nombre del que s\u00ed deber\u00edais acordaros es este: <strong>Juan de la Cuesta<\/strong>. \u00c9l era el due\u00f1o de la imprenta de la que sali\u00f3, en 1605, la primera edici\u00f3n del Quijote. El edificio en el que se encontraba, en el n\u00famero 87 de la calle de Atocha, es hoy sede de la <a title=\"Sociedad Cervantina\" href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/informacion-turistica\/hsp-de-incurables-del-carmen-imprenta-el-quijote\/\" target=\"_blank\"><strong>Sociedad Cervantina<\/strong><\/a> y acoge una <strong>reproducci\u00f3n<\/strong> exacta de esa imprenta de tipos m\u00f3viles. La sala donde se ubica est\u00e1 muy bien ambientada, para que los visitantes puedan imaginar c\u00f3mo era el trabajo de los impresores y componedores de entonces.<\/p>\n<div id=\"attachment_3436\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3436\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3436 \" title=\"En el edificio donde abre sus puertas Casa Alberto vivi\u00f3 Cervantes de alquiler.\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/fachada-casa-alberto.jpg\" alt=\"En el edificio donde abre sus puertas Casa Alberto vivi\u00f3 Cervantes de alquiler.\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/fachada-casa-alberto.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/fachada-casa-alberto-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-3436\" class=\"wp-caption-text\">En el edificio donde abre sus puertas Casa Alberto vivi\u00f3 Miguel de Cervantes de alquiler.<\/p><\/div>\n<p>La segunda parte de <em>Don Quijote de La Mancha <\/em>se edit\u00f3 en 1615, tambi\u00e9n en los talleres de Juan de la Cuesta, pero en otra casa ubicada muy cerca, en el n\u00famero 7 de la <strong>calle de San Eugenio<\/strong>. Si quer\u00e9is saber d\u00f3nde vivi\u00f3 y muri\u00f3 Cervantes tendr\u00e9is que dirigiros hasta la calle que lleva su nombre y situaros frente al n\u00famero 2, donde una placa as\u00ed lo recuerda. Pero el escritor vivi\u00f3 tambi\u00e9n justo encima de <a title=\"Casa Alberto\" href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/restaurantes\/casa-alberto\/\" target=\"_blank\"><strong>Casa Alberto<\/strong><\/a>, una de esas tabernas castizas en las que siempre apetece tomar un verm\u00fa, en el n\u00famero 18 de la <strong>calle de las Huertas<\/strong>. Si busc\u00e1is bien, podr\u00e9is leer esto mismo: \u201c<em>En este lugar dijo vivir Miguel de Cervantes, cuando recibi\u00f3 carta del mism\u00edsimo Apolo, adjunta al Viaje del Parnaso, 1604<\/em>\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_3438\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3438\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3438 \" title=\"\u00a1No te vayas de Madrid sin hacerte una foto con Don Quijote y Sancho en la Plaza de Espa\u00f1a (\u00a9Jose Barea, MD).\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/plaza-de-espaa-jos-barea-madrid-destino1.jpg\" alt=\"\u00a1No te vayas de Madrid sin hacerte una foto con Don Quijote y Sancho en la Plaza de Espa\u00f1a (\u00a9Jose Barea, MD).\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/plaza-de-espaa-jos-barea-madrid-destino1.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/plaza-de-espaa-jos-barea-madrid-destino1-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-3438\" class=\"wp-caption-text\">\u00a1No te vayas de Madrid sin hacerte una foto con Don Quijote y Sancho en la Plaza de Espa\u00f1a! (\u00a9Jose Barea, MD).<\/p><\/div>\n<p>Para terminar vuestro recorrido por el Barrio de las Letras, os propongo que os acerqu\u00e9is hasta la <strong>Plaza de las Cortes<\/strong>, donde, justo enfrente del Congreso, se alza una estatua en honor a Miguel de Cervantes, erigida en 1834. Ese mismo a\u00f1o fue instalada, bajo su pedestal, una <strong>c\u00e1psula del tiempo<\/strong> de la que no se ten\u00eda noticia hasta 2009, a\u00f1o en que fue descubierta tras unas obras de restauraci\u00f3n. El <em>tesoro<\/em> conten\u00eda 41 documentos, entre ellos diversas ediciones del Quijote y una biograf\u00eda de Cervantes. Aunque, sin duda, el monumento m\u00e1s famoso en honor al universal escritor no es este, sino el que est\u00e1 en la <a title=\"Plaza de Espa\u00f1a\" href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/informacion-turistica\/plaza-de-espana\/\" target=\"_blank\"><strong>Plaza de Espa\u00f1a<\/strong><\/a>. No pod\u00e9is dejar de haceros la foto de rigor ante la estatua de Don Quijote y Sancho Panza\u2026 Pero, despu\u00e9s, toca mirar hacia arriba. La bola del mundo que corona el conjunto esconde otras figuras. Son alegor\u00edas de los cinco continentes, entre las que es posible adivinar a <em>Asia leyendo El Quijote<\/em> casi colgada del mismo cielo.<\/p>\n<div id=\"attachment_3439\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3439\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3439 \" title=\"Esta es Asia leyendo el Quijote. B\u00fascala en la Plaza de Espa\u00f1a (\u00a9Jos\u00e9 Barea, Madrid Destino).\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/monumento-a-cervantes-en-la-plaza-de-espaa-jos-barea-madrid-destino.jpg\" alt=\"Esta es Asia leyendo el Quijote. B\u00fascala en la Plaza de Espa\u00f1a (\u00a9Jos\u00e9 Barea, Madrid Destino).\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/monumento-a-cervantes-en-la-plaza-de-espaa-jos-barea-madrid-destino.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/monumento-a-cervantes-en-la-plaza-de-espaa-jos-barea-madrid-destino-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-3439\" class=\"wp-caption-text\">Esta es Asia leyendo el Quijote. B\u00fascala en la Plaza de Espa\u00f1a (\u00a9Jos\u00e9 Barea, Madrid Destino).<\/p><\/div>\n<p>En la ciudad de Madrid hay dos sitios m\u00e1s relacionados con Miguel de Cervantes: el Aula Quijote, del <a title=\"Museo de la Biblioteca Nacional\" href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/informacion-turistica\/museo-de-la-biblioteca-nacional\/\" target=\"_blank\"><strong>Museo de la Biblioteca Nacional<\/strong><\/a>, con recursos bibliogr\u00e1ficos, audiovisuales y multimedia, y el <a title=\"Instituto Cervantes\" href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/informacion-turistica\/instituto-cervantes\/\" target=\"_blank\"><strong>Instituto Cervantes<\/strong><\/a>, la instituci\u00f3n p\u00fablica encargada de la promoci\u00f3n y difusi\u00f3n de la cultura espa\u00f1ola e hispanoamericana, cuya sede principal est\u00e1 en la calle de Alcal\u00e1, en el precioso <strong>edificio de las Cari\u00e1tides<\/strong>. Entre los meses de abril y junio funciona, entre Atocha y Alcal\u00e1 de Henares, el <a href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/tren-cervantes\" target=\"_blank\"><strong>Tren de Cervantes<\/strong><\/a>, toda una experiencia, ya que el trayecto est\u00e1 amenizado por actores y figurantes ataviados a la usanza del siglo XVII. Subirse a \u00e9l es la mejor de las excusas para conocer la Ciudad Complutense, de cuyo patrimonio hist\u00f3rico art\u00edstico forma parte el <a title=\"Museo Casa Natal de Cervantes\" href=\"http:\/\/www.museocasanataldecervantes.org\" target=\"_blank\"><strong>Museo<\/strong> <strong>Casa Natal de Miguel de Cervantes<\/strong><\/a>, ubicado en el lugar donde, seg\u00fan los estudiosos, estaba la casa en la que naci\u00f3 y pas\u00f3 sus primeros a\u00f1os. \u00bfOs anim\u00e1is a hacer la ruta? Ya sab\u00e9is que \u201c<em>el ver mucho y leer mucho aviva el ingenio<\/em>\u201d. Y no lo digo yo, que lo dice el mism\u00edsimo Cervantes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un 22 de abril de 1616 mor\u00eda en Madrid Miguel de Cervantes Saavedra, padre de uno de los personajes literarios m\u00e1s universales que existen: Don Quijote de La Mancha. Este a\u00f1o se celebra, por tanto, el cuarto centenario del fallecimiento del escritor alcala\u00edno, estrechamente vinculado a nuestra ciudad, donde vivi\u00f3 y escribi\u00f3 buena parte de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[100,600,576,599,601],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3431"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3431"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5816,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3431\/revisions\/5816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}