{"id":1706,"date":"2015-06-24T14:49:27","date_gmt":"2015-06-24T13:49:27","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/?p=1706"},"modified":"2015-07-07T11:46:10","modified_gmt":"2015-07-07T10:46:10","slug":"madrid-reine-de-carreaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/2015\/06\/24\/madrid-reine-de-carreaux\/","title":{"rendered":"Madrid, reine de carreaux !"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Madrid conserve quelques-unes de ses anciennes enseignes publicitaires en carreaux de fa\u00efence<\/p><\/div>\n

Le saviez-vous? Madrid fut un temps la seconde plus grosse fabrique d\u2019azulejos<\/em> d\u2019Espagne (apr\u00e8s S\u00e9ville) . <\/em>Ces carreaux de fa\u00efence vernis ornaient les palais royaux et les demeures de l\u2019aristocratie locale, mais ils servirent aussi de r\u00e9clames publicitaires pour les commerces, en particulier les fameuses \u201ctavernes folkloriques\u201d, jusque dans les ann\u00e9es 1940. Que reste-t-il aujourd\u2019hui de ce curieux patrimoine en \u00e9mail ?<\/p>\n

\"\"<\/a>

Foto \u00a9Patrimonio Nacional. Le Palais Royal de Madrid abrite une salle enti\u00e8rement recouverte de porcelaine.<\/p><\/div>\n

Indissociables de l\u2019identit\u00e9 ib\u00e9rique, les azulejos<\/em> ont longtemps \u00e9t\u00e9 l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs les plus pris\u00e9s \u00e0 Madrid. La capitale se forgea, d\u00e8s le XVI\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle, une r\u00e9putation dans ce domaine, gr\u00e2ce, d\u2019abord, aux manufactures royales de Talavera de la Reina<\/strong> (\u00e0 une centaine de kilom\u00e8tres de Madrid), puis celle du Buen Retiro<\/strong> (fond\u00e9e \u00e0 Madrid par le roi Carlos III) qui fut ensuite remplac\u00e9e par la Fabrique Royale de la Moncloa<\/strong>. Sans doute l\u2019un des exemples les plus pr\u00e9cieux du talent des ma\u00eetres porcelainiers madril\u00e8nes est la petite salle toute en fa\u00efence<\/strong> (datant du XVIII\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle) du Palais Royal de Madrid<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Dans la rue San Vicente Ferrer, les vestiges d’une ancienne cr\u00e8merie<\/p><\/div>\n

Mais hormis son usage pour l\u2019ornement de r\u00e9sidences, les azulejos furent surtout utilis\u00e9s d\u00e8s la fin du XIX\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle \u00e0 des fins commerciales. On attribue au c\u00e9ramiste Enrique Guijo<\/strong> (n\u00e9 en 1871 et dont la date de d\u00e9c\u00e8s est inconnue) le \u201cboom\u201d des enseignes publicitaires en c\u00e9ramique \u00e0 Madrid, en particulier celles qui ornaient les fa\u00e7ades de commerces (librairies, pharmacies, \u00e9piceries, etc.), l\u2019int\u00e9rieur des stations du M\u00e9tro<\/strong> et les fameuses \u201ctavernes folkloriques\u201d<\/strong>, ces bars \u00e0 vins populaires o\u00f9 l\u2019on chantait et dansait le flamenco. Mais apr\u00e8s la guerre civile, une ordonnance municipale imposa un imp\u00f4t sur toutes les manifestations publicitaires ext\u00e9rieures et la plupart des fa\u00e7ades en azulejos disparurent\u2026<\/p>\n

\"\"<\/a>

La \u00ab\u00a0taverne folklorique\u00a0\u00bb et sa fa\u00e7ade d’azulejos typique a \u00e9t\u00e9 remise au go\u00fbt du jour<\/p><\/div>\n

Cependant, si l\u2019on en croit Adolfo Montes<\/strong>, il reste encore des vestiges de ce singulier patrimoine artistique dans les quartiers historiques de Madrid. Adolfo Montes est le dernier des artisans c\u00e9ramistes madril\u00e8nes \u00e0 utiliser encore la technique ancestrale de la cuerda seca<\/em> (avec l\u2019usage de mangan\u00e8se). Personne ne conna\u00eet mieux que lui l\u2019histoire et les endroits o\u00f9 l\u2019on peut encore voir des restes des anciennes fa\u00e7ades d\u2019azulejos. Cap justement sur la rue San Vicente Ferrer<\/strong>, dans le quartier de Malasa\u00f1a, <\/strong>o\u00f9 sont encore visibles les r\u00e9clames surann\u00e9es de la Farmacia Juanse<\/strong>. Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, des poules et des coqs peints sur des carreaux trahissent l\u2019existence d\u2019une ancienne huever\u00eda<\/em><\/strong> <\/em>(magasin d\u2019\u0153ufs).<\/p>\n

\"\"<\/a>

Chez la Casa do Companeiro, authenticit\u00e9 garantie, avec sa cuisine de Galice et ses carreaux d’\u00e9poque !<\/p><\/div>\n

Un peu plus loin, arr\u00eat \u00e0 la Casa do Companeiro<\/strong>, une casa de comida<\/em> (auberge) comme on n\u2019en fait plus! Derri\u00e8re son comptoir en zinc, Mari, la patronne galicienne, explique que, quand elle et son mari reprirent l\u2019affaire il y a plus de quarante ans, ils ignoraient la pr\u00e9sence sur la fa\u00e7ade de beaux carreaux en porcelaine, dissimul\u00e9s sous des couches de mauvaise peinture pour \u00e9chapper \u00e0 l\u2019imp\u00f4t sur les enseignes. Apr\u00e8s de d\u00e9licats travaux de restauration, les carreaux de la Casa do Companeiro ont recouvr\u00e9 leur bel aspect brillant d\u2019origine.<\/p>\n

\"\"<\/a>

La fa\u00e7ade du tablao flamenco est l’oeuvre du c\u00e9ramiste Alfonso Romero Mesa<\/p><\/div>\n

De rares vestiges encore dans le quartier de Sol, notamment dans la traves\u00eda del Arenal, o\u00f9 l\u2019on peut voir les carreaux jaunes d\u2019une ancienne librairie. Mais c\u2019est surtout le Villa Rosa\u00a0<\/strong>qui reste le plus bel exemple de tablao<\/em> flamenco traditionnel, avec sa fa\u00e7ade recouverte de carreaux en porcelaine sign\u00e9s Alfonso Romero Mesa (en 1928) . Transform\u00e9 en discoth\u00e8que dans les ann\u00e9es 1980 (il fut d\u2019ailleurs le d\u00e9cor de l\u2019une des sc\u00e8nes de Talons Aiguilles<\/em>, de Pedro Almod\u00f3var), le tablao flamenco a retrouv\u00e9 sa fonction d\u2019origine il y a quelques ann\u00e9es, gr\u00e2ce \u00e0 un jeune entrepreneur qui a aussi remis au go\u00fbt du jour le concept de \u201ctaverne folklorique\u201d. Il a d\u2019ailleurs fait appel \u00e0 Adolfo Montes pour recr\u00e9er les fa\u00e7ades de carreaux dans un style moderne, comme c\u2019est le cas pour les bars \u00e0 tapas Fatigas del Querer (calle de la Cruz), Alhambra\u00a0 et Venta El Busc\u00f3n (Calle de la Victoria), ou encore la Fragua de Vulcano (calle \u00c1lvarez Gato).<\/p>\n

\"\"<\/a>

Les nouvelles tavernes folkloriques s’inspirent parfois des th\u00e9matiques traditionnelles<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le saviez-vous? Madrid fut un temps la seconde plus grosse fabrique d\u2019azulejos d\u2019Espagne (apr\u00e8s S\u00e9ville) . Ces carreaux de fa\u00efence vernis ornaient les palais royaux et les demeures de l\u2019aristocratie locale, mais ils servirent aussi de r\u00e9clames publicitaires pour les commerces, en particulier les fameuses \u201ctavernes folkloriques\u201d, jusque dans les ann\u00e9es 1940. Que reste-t-il aujourd\u2019hui […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":1708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1706"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1706"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1718,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1706\/revisions\/1718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}