{"id":1773,"date":"2015-07-28T07:59:50","date_gmt":"2015-07-28T06:59:50","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/?p=1773"},"modified":"2015-07-28T08:02:18","modified_gmt":"2015-07-28T07:02:18","slug":"sous-les-tonnelles-de-madrid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/2015\/07\/28\/sous-les-tonnelles-de-madrid\/","title":{"rendered":"Sous les tonnelles de Madrid"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

La terrasse du Mirador de Narcea, un petit havre de fra\u00eecheur qui sent bon les vacances.<\/p><\/div>\n

On profite des chaudes journ\u00e9es et des longues soir\u00e9es de l’\u00e9t\u00e9 madril\u00e8ne<\/strong> pour faire de fr\u00e9quentes pauses rafraichissantes sous les arbres et d\u00e9couvrir quelques-unes des boissons les plus populaires et typiques de la saison estivale. Petite s\u00e9lection de quelques-unes de mes \u00ab\u00a0tonnelles\u00a0\u00bb pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es dans la capitale.<\/p>\n

Personnellement, je ne suis pas tr\u00e8s fan de l’air conditionn\u00e9, et rester confin\u00e9e \u00e0 l’int\u00e9rieur, en mode cloporte, pour fuir la chaleur\u00a1 serait trop dommage avec tout ce qu’il y a \u00e0 voir, go\u00fbter et exp\u00e9rimenter \u00e0 Madrid en \u00e9t\u00e9!<\/p>\n

\"\"<\/a>

La terrasse du restaurant Cien Llaves, dans le cadre luxuriant du Palais de Linares (Casa de Am\u00e9rica).<\/p><\/div>\n

Cette semaine, en plus, je re\u00e7ois un ami de France et je compte bien lui montrer Madrid sans lui faire courir le risque d’une insolation! Comme mon h\u00f4te est un f\u00e9ru d’art, nous commen\u00e7ons la journ\u00e9e par un marathon mus\u00e9istique<\/strong>. \u00c0 l’heure du d\u00e9jeuner, nous nous rendons juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, \u00e0 la Casa de Am\u00e9rica<\/strong><\/a>, l’ancien palais des marquis de Linares (XIX\u00e8me si\u00e8cle) aujourd’hui transform\u00e9 en un centre culturel consacr\u00e9 \u00e0 l’Am\u00e9rique Latine. Dans les jardins somptueux du palais, le restaurant Cien Llaves<\/a> <\/strong>a install\u00e9 une terrasse qui semble flotter sur un lit \u00e9pais de lierres grimpants, piquet\u00e9 de fleurs blanches qui prolif\u00e8rent \u00e0 l’ombre de grands arbres… On a du mal \u00e0 s’arracher de cet \u00e9crin de fra\u00eecheur!<\/p>\n

\"\"<\/a>

Pause sous les arbres au Parc du Retiro, \u00e0 mi-chemin entre le Palais de Vel\u00e1zquez et le Palais de Cristal.<\/p><\/div>\n

Nous remontons la\u00a0Cuesta de Moyano<\/a> <\/strong>(la rue des bouquinistes) pour aller au Parc du Retiro <\/strong><\/a>voir le Palais de Cristal<\/strong><\/a>, une prouesse d’architecture moderniste tout en verre et m\u00e9tal forg\u00e9 qui accueille aujourd’hui des expositions temporaires. Juste en face, il y a une petite buvette sans pr\u00e9tention (et pas trop bond\u00e9e) sous les arbres, o\u00f9 nous commandons un caf\u00e9 con hielo<\/em><\/strong> (caf\u00e9 froid avec des gla\u00e7ons) et un granizado de lim\u00f3n<\/strong> <\/em>(granit\u00e9 de citron)<\/strong>, deux des boissons les plus typiques de l’\u00e9t\u00e9 espagnol.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Z\u00e9ro stress avec cette vue sur le lac de la Casa de Campo depuis la terrasse du restaurant El Lago.<\/p><\/div>\n

Les principaux parcs historiques de Madrid, tel que le Retiro, ont des terrasses ouvertes toute l’ann\u00e9e, qui sont devenus le point de rendez-vous dominical par excellence des Madril\u00e8nes. Personnellement, je pr\u00e9f\u00e8re celles du parc de la Casa de Campo<\/strong><\/a>, en particulier la terrasse du restaurant El Lago<\/strong> qui, comme son nom l’indique, donne sur le lac. Le midi, le restaurant offre un menu avec un excellent rapport qualit\u00e9-prix, compte tenu de son emplacement!<\/p>\n

\"\"<\/a>

Le Paseo de Rosales, une coul\u00e9e verte romantique, avec ses petits caf\u00e9s aux allures de kiosques r\u00e9tro.<\/p><\/div>\n

En sortant de la Casa de Campo, je d\u00e9cide de montrer \u00e0 mon invit\u00e9 une curiosit\u00e9 de Madrid: le Temple de Debod<\/strong><\/a>, un v\u00e9ritable temple \u00e9gyptien du second si\u00e8cle av. J.-C., qui fut l’objet d’une donation par le gouvernement de Nasser \u00e0 l’Espagne pour sa contribution \u00e0 des travaux de restauration arch\u00e9ologique en Nubie dans les ann\u00e9es 1960. Comme il fait tr\u00e8s chaud, nous allons nous asseoir \u00e0 la premi\u00e8re terrasse que nous rencontrons sur le Paseo de Rosales qui surplombe le Parc de l’Ouest<\/a><\/strong>.\u00a0 Je commande une horchata<\/em><\/strong> bien fra\u00eeche (une boisson laiteuse \u00e9labor\u00e9e \u00e0 base de souchet, un rhizome comestible tr\u00e8s populaire en Espagne) tandis que mon ami go\u00fbte la clara <\/em><\/strong>(un m\u00e9lange de bi\u00e8re et de soda au citron).<\/p>\n

\"\"<\/a>

La terrasse du Mirador de Narcea, dans le parc Dehesa de la Villa, \u00e0 l’heure du \u00ab\u00a0tinto de verano\u00a0\u00bb.<\/p><\/div>\n

Le soir tombe et une l\u00e9g\u00e8re brise vient rafra\u00eechir l’atmosph\u00e8re…\u00a0 C’est le moment de vous r\u00e9v\u00e9ler mon petit coin secret, peu connu des circuits touristiques classiques : le bar-restaurant Mirador de Narcea<\/strong>(accessible depuis la station de m\u00e9tro Francos Rodr\u00edguez).\u00a0 Situ\u00e9 \u00e0 l’entr\u00e9e de la Dehesa de la Villa<\/strong> -un vaste parc plant\u00e9 de pins parasols et de cactus qui jouxte le campus universitaire-,\u00a0 cet \u00e9tablissement a comme un parfum de vacances au bord de la mer (sans la mer!), avec le cri-cri<\/em> des cigales et l’odeur de la r\u00e9sine de pin chauff\u00e9e au soleil. Les serveurs sont adorables, il y a des jeux pour les enfants juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 (histoire de garder un oeil dessus) et la cuisine simple mais copieuse. On s’y attarde facilement jusqu’\u00e0 la fermeture, en sirotant un tinto de verano<\/strong> (<\/em>un m\u00e9lange de vin et d’eau gazeuse ou de soda au citron).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On profite des chaudes journ\u00e9es et des longues soir\u00e9es de l’\u00e9t\u00e9 madril\u00e8ne pour faire de fr\u00e9quentes pauses rafraichissantes sous les arbres et d\u00e9couvrir quelques-unes des boissons les plus populaires et typiques de la saison estivale. Petite s\u00e9lection de quelques-unes de mes \u00ab\u00a0tonnelles\u00a0\u00bb pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es dans la capitale.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":1817,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,5],"tags":[62,219,220,221,209],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1773"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1773"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1818,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1773\/revisions\/1818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}