{"id":2057,"date":"2015-10-23T11:33:50","date_gmt":"2015-10-23T10:33:50","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/?p=2057"},"modified":"2015-10-23T12:28:00","modified_gmt":"2015-10-23T11:28:00","slug":"madrid-de-cape-et-depopee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/2015\/10\/23\/madrid-de-cape-et-depopee\/","title":{"rendered":"Madrid de cape et d&rsquo;\u00e9pop\u00e9e!"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_2058\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/belle_calle.jpg\" ><img aria-describedby=\"caption-attachment-2058\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-2058 \" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/belle_calle.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2058\" class=\"wp-caption-text\">Retour au Si\u00e8cle d&rsquo;or avec la balade th\u00e9\u00e2tralis\u00e9e \u00ab\u00a0<em>De Lettres et d&rsquo;\u00c9p\u00e9es<\/em>\u00a0\u00bb qui part du Mus\u00e9e Lope de Vega.<\/p><\/div>\n<p>Le \u00ab\u00a0Madrid des Muses\u00a0\u00bb\u00a0 ou \u00ab\u00a0des Lettres\u00a0\u00bb, comme est po\u00e9tiquement surnomm\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/informacion-turistica\/barrio-de-las-letras\" >le quartier de Huertas<\/a>, fut\u00a0 le lieu o\u00f9 cohabit\u00e8rent les plus grands \u00e9crivains de l&rsquo;\u00e9poque dite du Si\u00e8cle d&rsquo;or (\u00e0 cheval entre le XVI\u00e8me et le XVII\u00e8me si\u00e8cle): Miguel de Cervant\u00e8s, Luis de G\u00f3ngora, F\u00e9lix Lope de Vega, Francisco de Quevedo, Pedro Calder\u00f3n de la Barca&#8230; La vie de ces illustres personnages et leurs univers litt\u00e9raires respectifs ont donn\u00e9 \u00e0 Huertas son aura intellectuelle, artistique et romantique. Balade dans un quartier aux allures d&rsquo;une sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre !<!--more--><\/p>\n<div id=\"attachment_2065\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/ruta_teatro_31.jpg\" ><img aria-describedby=\"caption-attachment-2065\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-2065 \" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/ruta_teatro_31.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2065\" class=\"wp-caption-text\">Les acteurs se sont inspir\u00e9s de la c\u00e9l\u00e8bre s\u00e9rie des \u00ab\u00a0Aventures du Capitaine Alatriste\u00a0\u00bb, cr\u00e9\u00e9e par l&rsquo;\u00e9crivain Arturo P\u00e9rez-Reverte.<\/p><\/div>\n<p>Dimanche matin dans le quartier de <strong>Huertas<\/strong>&#8230; Au d\u00e9tour de la rue Cervant\u00e8s, une damoiselle en robe de brocart anachronique se presse pour rejoindre deux\u00a0<em>espadachines <\/em>(bretteurs) qui semblent se disputer ses faveurs en d\u00e9clamant des vers \u00e0 pleins poumons ! Ce sont les acteurs de la troupe <strong>Lear Producciones<\/strong> qui interpr\u00e8tent une sc\u00e8ne inspir\u00e9e de la fameuse s\u00e9rie \u00ab\u00a0<em>Les Aventures du <a href=\"http:\/\/www.perezreverte.com\/capitan-alatriste\/\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/www.perezreverte.com']);\"><strong>Capitaine Alatriste<\/strong><\/a><\/em>\u00ab\u00a0, cr\u00e9\u00e9e par l&rsquo;\u00e9crivain madril\u00e8ne Arturo P\u00e9rez-Reverte dont l&rsquo;action se d\u00e9roule \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque de l&rsquo;arm\u00e9e espagnole des <em>Tercios<\/em> de Flandres. La ville de Madrid a ainsi mis en place des <strong>visites \u00ab\u00a0th\u00e9\u00e2tralis\u00e9es<\/strong>\u00a0\u00bb qui permettent de d\u00e9couvrir l&rsquo;histoire et le patrimoine historique et culturel de la capitale en temps presque r\u00e9el ! Avec ses ruelles pav\u00e9es peupl\u00e9es de petites <strong>\u00e9choppes croquignolettes<\/strong>, ses maisons \u00e9troites aux \u00e9tages orn\u00e9s de balcons en fer forg\u00e9 et ses <strong>\u00e9glises baroques<\/strong>, le quartier de Huertas offre un d\u00e9cor grandeur nature aux acteurs. Et pour cause&#8230; Dans l&rsquo;\u00e9chiquier de ses venelles, v\u00e9curent et sont enterr\u00e9s quelques-uns des plus grands <strong>\u00ab\u00a0po\u00eates-soldats\u00a0\u00bb <\/strong>de l&rsquo;\u00e9poque dite du Si\u00e8cle d&rsquo;or espagnol.<\/p>\n<div id=\"attachment_2074\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/commerces2.jpg\" ><img aria-describedby=\"caption-attachment-2074\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-2074 \" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/commerces2.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/commerces2.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/commerces2-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2074\" class=\"wp-caption-text\">Le quartier de Huertas a su reproduire le charme surann\u00e9 des vieilles tavernes et des \u00e9choppes du Madrid quichottesque.<\/p><\/div>\n<p>Ainsi, la maison o\u00f9 v\u00e9cut Lope de Vega a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e en <a href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/fr\/information-touristique\/casa-museo-lope-de-vega\" ><strong>Mus\u00e9e de Lope de Vega<\/strong><\/a> (point de d\u00e9part des visites th\u00e9\u00e2tralis\u00e9es), qui reproduit l&rsquo;int\u00e9rieur d&rsquo;une demeure madril\u00e8ne du XVII\u00e8me si\u00e8cle, avec une surprenante fid\u00e9lit\u00e9. La visite de ce mus\u00e9e est indispensable si l&rsquo;on veut en savoir plus sur l&rsquo;ambiance et les modes de vie \u00e0 Madrid, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 la vie culturelle fleurissait dans les\u00a0<strong><em>corrales de comedias\u00a0<\/em><\/strong>(anciens th\u00e9\u00e2tres populaires \u00e0 ciel ouvert) tels que le Corral del Pr\u00edncipe (le th\u00e9\u00e2tre du Prince) qui est devenu, avec le temps, l&rsquo;actuel <a href=\"http:\/\/www.teatroespanol.es\/teatro_espanol_madrid\/historia.php\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/www.teatroespanol.es']);\"><strong>Teatro Espa\u00f1ol<\/strong><\/a>, l&rsquo;une des plus importantes et anciennes salles de th\u00e9\u00e2tre de Madrid, dont la fondation remonte \u00e0 1583 !<\/p>\n<div id=\"attachment_2090\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/musee_lope_int_21.jpg\" ><img aria-describedby=\"caption-attachment-2090\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2090\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/musee_lope_int_21.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/musee_lope_int_21.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/musee_lope_int_21-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2090\" class=\"wp-caption-text\">La maison-mus\u00e9e Lope de Vega reproduit fid\u00e8lement ce qu&rsquo;\u00e9tait une demeure madril\u00e8ne du XVII\u00e8me si\u00e8cle.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2095\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/teatro_espanol1.jpg\" ><img aria-describedby=\"caption-attachment-2095\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-2095 \" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/teatro_espanol1.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2095\" class=\"wp-caption-text\">Le v\u00e9n\u00e9rable Teatro Espa\u00f1ol tr\u00f4ne sur la place Santa Ana, tr\u00e8s anim\u00e9e avec ses bars \u00e0 tapas et ses brasseries traditionnelles.<\/p><\/div>\n<p>Incontournable aussi, une visite \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise baroque de <a href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/informacion-turistica\/iglesia-y-convento-de-las-trinitarias-descalzas\" ><strong>Las Trinitarias Descalzas <\/strong><\/a>o\u00f9 les restes de Cervant\u00e8s et de son \u00e9pouse ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment authentifi\u00e9s. Par mesure de conservation, on ne peut pas les voir, mais une exposition en images sur les travaux d&rsquo;exhumation et d&rsquo;authentification est visible au <a href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/fr\/information-touristique\/museo-de-historia\" ><strong>Mus\u00e9e de l&rsquo;Histoire de Madrid<\/strong><\/a>. De m\u00eame, les fun\u00e9railles de Lope de Vega, en 1635, celles de son p\u00e8re et de l&rsquo;une de ses filles eurent lieu \u00e0 <strong>l&rsquo;\u00e9glise de San Sebasti\u00e1n<\/strong>, situ\u00e9e au num\u00e9ro 39 de la Calle Atocha.<\/p>\n<div id=\"attachment_2098\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/collage_2.png\" ><img aria-describedby=\"caption-attachment-2098\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-2098 \" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/collage_2.png\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/collage_2.png 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/collage_2-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2098\" class=\"wp-caption-text\">Chasse aux indices ! Des plaques indiquent o\u00f9 ont v\u00e9cu et o\u00f9 sont enterr\u00e9s les \u00ab\u00a0Monstres Sacr\u00e9s\u00a0\u00bb du Si\u00e8cle d&rsquo;or.<\/p><\/div>\n<p>Les arts, les belles-lettres et l&rsquo;\u00e9picurisme sont des valeurs qui d\u00e9finissent encore aujourd&rsquo;hui le quartier de Huertas. On y trouve quelques-unes des <em><strong>tabernas<\/strong><\/em> (bars \u00e0 vins) les plus authentiques et les plus anciennes de la capitale, telle que la <strong>Casa Alberto,<\/strong> qui occupe le rez-de-chauss\u00e9e de l&rsquo;ancienne demeure de Miguel de Cervant\u00e8s. Huertas est aussi le quartier des <strong>antiquaires<\/strong> et des <strong>bouquinistes<\/strong> : \u00e0 ne pas manquer, une visite \u00e0 la <a href=\"http:\/\/www.libreriamiranda.com\/\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/www.libreriamiranda.com']);\"><strong>librairie Miguel Miranda<\/strong><\/a>, o\u00f9 l&rsquo;on peut encore trouver des \u00e9ditions exceptionnelles, avec de riches illustrations, des grands classiques, datant du d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle ! Miguel Miranda, ancien acteur du Teatro Espa\u00f1ol, inaugura sa premi\u00e8re librairie de livres rares en 1949. L&rsquo;\u00e9tablissement est ensuite pass\u00e9 de p\u00e8re en fils jusqu&rsquo;\u00e0 aujourd&rsquo;hui, conservant le charme des vieilles librairies du d\u00e9but de XX\u00e8me si\u00e8cle. Le Miguel Miranda de la seconde g\u00e9n\u00e9ration parle de Huertas avec passion. \u00ab\u00a0<em>Rendez-vous compte !<\/em> <em>Nous nous trouvons juste en face de l&rsquo;\u00e9glise o\u00f9 repose Cervant\u00e8s<\/em>, <em>\u00e0 c\u00f4t\u00e9 des maisons o\u00f9 v\u00e9curent Quevedo, Gongora, Morat\u00edn&#8230;, \u00e0 deux pas de <a href=\"https:\/\/www.ateneodemadrid.com\/\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/www.ateneodemadrid.com']);\">l&rsquo;<strong>Ateneo<\/strong> <strong>Litt\u00e9raire<\/strong><\/a> et de <a href=\"http:\/\/www.rah.es\/laAcademia\/breveHistoria\/sede.htm\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/www.rah.es']);\"><strong>l&rsquo;Acad\u00e9mie Royale d&rsquo;Histoire<\/strong><\/a>. Il y a, ici, une ind\u00e9niable atmosph\u00e8re intellectuelle, une sensibilit\u00e9 artistique et une belle \u00e9motion pour la culture. C&rsquo;est un quartier vraiment agr\u00e9able \u00e0 vivre !\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_2092\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/libreria_miguel_miranda.jpg\" ><img aria-describedby=\"caption-attachment-2092\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-2092 \" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/libreria_miguel_miranda.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2092\" class=\"wp-caption-text\">V\u00e9ritable paradis pour bibliophiles, la librairie Miguel Miranda abrite des\u00a0 livres rares et des \u00e9ditions anciennes de divers pays.<\/p><\/div>\n<p>Si Miguel Miranda \u00e9voque, avec un rien de nostalgie, un Huertas \u00ab\u00a0au parfum de zarzuela\u00a0\u00bb aujourd&rsquo;hui disparu, celui des m\u00e9m\u00e9s qui discutaient le bout de gras en rentrant du march\u00e9 et des r\u00e9unions anim\u00e9es de mara\u00eechers autour d&rsquo;un verre de vin aigre, il appr\u00e9cie aussi l&rsquo;arriv\u00e9e d&rsquo;une <strong>nouvelle g\u00e9n\u00e9ration<\/strong> qui perp\u00e9tue l&rsquo;esprit cultiv\u00e9 du quartier. Avec le temps, les ruelles du quartier de Huertas ont accueilli des <strong>petites boutiques de<\/strong> <em>design<\/em> et de produits \u00e9quitables, des <strong>restaurants cosmopolites<\/strong> \u00e0 l&rsquo;esth\u00e9tique soign\u00e9e et des <strong>caf\u00e9s-th\u00e9\u00e2tre<\/strong> o\u00f9 l&rsquo;on peut \u00e9couter de la bonne musique, tels que le fameux <a href=\"http:\/\/cafepopulart.com\/\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/cafepopulart.com']);\"><strong>Caf\u00e9 Populart<\/strong><\/a>, Mecque du jazz \u00e0 Madrid. Et comme \u00e9pilogue \u00e0 cette promenade dans le Quartier des Muses, citons donc \u00e0 Lope de Vega: \u00ab\u00a0<em>Nulle ville que le soleil ne dore ou que la mer ne baigne, n&rsquo;est aussi agr\u00e9able, aussi belle et aussi accueillante que Madrid, dont la grandeur rehausse et accompagne la Cour des C\u00e9sars d&rsquo;Espagne<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<div id=\"attachment_2101\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/collage.png\" ><img aria-describedby=\"caption-attachment-2101\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2101 \" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/collage.png\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/collage.png 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/collage-300x171.png 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2101\" class=\"wp-caption-text\">Tout, \u00e0 Huertas, \u00e9voque l&rsquo;existence des grands \u00e9crivains espagnols, jusqu&rsquo;aux pav\u00e9s qui s&rsquo;ornent de prose !<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le \u00ab\u00a0Madrid des Muses\u00a0\u00bb\u00a0 ou \u00ab\u00a0des Lettres\u00a0\u00bb, comme est po\u00e9tiquement surnomm\u00e9 le quartier de Huertas, fut\u00a0 le lieu o\u00f9 cohabit\u00e8rent les plus grands \u00e9crivains de l&rsquo;\u00e9poque dite du Si\u00e8cle d&rsquo;or (\u00e0 cheval entre le XVI\u00e8me et le XVII\u00e8me si\u00e8cle): Miguel de Cervant\u00e8s, Luis de G\u00f3ngora, F\u00e9lix Lope de Vega, Francisco de Quevedo, Pedro Calder\u00f3n de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":2134,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[241,238,239,236,240,237],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2057"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2105,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2057\/revisions\/2105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}