{"id":2814,"date":"2016-09-01T10:51:21","date_gmt":"2016-09-01T09:51:21","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/?p=2814"},"modified":"2016-09-09T07:46:19","modified_gmt":"2016-09-09T06:46:19","slug":"une-route-cervantine-atypique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/2016\/09\/01\/une-route-cervantine-atypique\/","title":{"rendered":"Une route cervantine atypique"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

On s’attendrait presque \u00e0 voir s’accouder une Dulcin\u00e9e du Toboso \u00e0 l’un des balcons du quartier historique de Cuatro Caminos…<\/p><\/div>\n

Je participe \u00e0 une visite touristique plut\u00f4t atypique, organis\u00e9e par une association de quartier qui voudrait nous faire croire que Don Quichotte v\u00e9cut une partie de ses tribulations dans le quartier de Cuatro Caminos… \u00c7a tombe bien, cette ann\u00e9e est l’Ann\u00e9e Cervantine<\/a><\/strong> et Madrid f\u00eate, comme il se doit, le quatre-centi\u00e8me anniversaire de la mort de Miguel de Cervant\u00e8s. Mais quel rapport avec Cuatro Caminos?<\/p>\n

<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce \u00a0\u00bb\u00a0<\/em>dans une bourgade de la Mancha, dont je ne veux pas me rappeler le nom\u00a0\u00bb laisse finalement une grande place \u00e0 l’interpr\u00e9tation…<\/em>\u00ab\u00a0, plaisante Antonio Ortiz, historien et vice-pr\u00e9sident de l’association de quartier\u00a0Solidaridad Cuatro Caminos<\/strong> qui organise r\u00e9guli\u00e8rement des visites guid\u00e9es dominicales pour faire d\u00e9couvrir des recoins in\u00e9dits<\/strong>, charg\u00e9s d’histoire, dans les quartiers populaires madril\u00e8nes de Tetu\u00e1n et Cuatro Caminos. Antonio fait, bien s\u00fbr, allusion \u00e0 la phrase d’ouverture du fameux Don Quichotte de la Mancha<\/strong>, \u00e9crit par Miguel de Cervant\u00e8s qui disparut<\/a> le 22 avril 1616 \u00e0 Madrid.<\/p>\n

\"\"<\/a>

La Glorieta de Cuatro Caminos, \u00e9picentre d’un quartier historiquement anti-syst\u00e8me et quichottesque par nature !<\/p><\/div>\n

Le \u00ab\u00a0chevalier \u00e0 la triste figure\u00a0\u00bb est donc plus que jamais \u00e0 l’honneur<\/a><\/strong>, cette ann\u00e9e, dans le monde hispanophone et chaque \u00ab\u00a0bourgade\u00a0\u00bb de Castille se revendique opportun\u00e9ment de \u00ab\u00a0cet endroit\u00a0\u00bb que Miguel de Cervantes refusa de nommer… Donc, pourquoi pas, aussi, le quartier de Cuatro Caminos<\/strong> ? \u00ab\u00a0Cuatro Caminos a toujours \u00e9t\u00e9 un quartier ouvrier, anti-syst\u00e8me et quichottesque par nature, qui soutenait les syndicats de la CGT, de l’UGT…\u00a0\u00bb, explique Antonio Ortiz.<\/em> En 1917, une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale \u00e9clate dans toute l’Espagne ; le peuple s’insurge contre une forte hausse du co\u00fbt de la vie (les entreprises espagnoles, qui s’\u00e9taient retrouv\u00e9es pourvoyeuses des pays bellig\u00e9rants, du fait de la neutralit\u00e9 de l’Espagne pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, entendaient bien sp\u00e9culer, notamment avec le prix des aliments…).<\/p>\n

\"\"<\/a>

L’H\u00f4pital des Journaliers, l’un des fleurons de l’architecture moderniste madril\u00e8ne<\/p><\/div>\n

Dans les quartiers de Tetu\u00e1n et Cuatro Caminos, c’est le coup de sang : les ouvriers gr\u00e9vistes et leurs familles affrontent les forces de l’ordre. Il y aura quelques morts et de nombreux bless\u00e9s que l’on am\u00e8nera d’urgence \u00e0 l’H\u00f4pital des Journaliers<\/strong>, un \u00e9difice spectaculaire, qui f\u00eate son premier centenaire cette ann\u00e9e aussi, dessin\u00e9 par les architectes Antonio Palacios\u00a0et Joaqu\u00edn Otamendi<\/strong>. Con\u00e7u comme un organisme de bienfaisance, l’h\u00f4pital donnait gratuitement<\/strong> des soins m\u00e9dicaux aux ouvriers du quartier.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Aujourd’hui, il ne reste que de rares maisons ouvri\u00e8res o\u00f9 se log\u00e8rent des affichistes de la propagande anti-franquiste.<\/p><\/div>\n

Antonio Palacios travailla pour la puissante\u00a0Compa\u00f1\u00eda Urbanizadora Metropolitana<\/strong>.\u00a0<\/strong>Il dessina notamment l’ancien\u00a0d\u00e9p\u00f4t du m\u00e9tro<\/strong>, tout en brique et\u00a0la station de Chamber\u00ed<\/strong> (ferm\u00e9e depuis 1966), reconvertie en mus\u00e9e And\u00e9n 0<\/a>\u00a0<\/strong>o\u00f9 l’on peut voir comment \u00e9tait, autrefois, le m\u00e9tro de Madrid, avec ses vo\u00fbtes tapiss\u00e9es de carreaux de fa\u00efence. Mais revenons \u00e0 notre visite guid\u00e9e, plus pr\u00e9cis\u00e9ment dans la rue Dulcinea. Elle court, parall\u00e8le \u00e0 la rue Don Quijote, sans que les deux voies ne se croisent jamais… \u00ab\u00a0Le chevalier errant sans amour \u00e9tait un arbre sans feuilles et sans fruits, un corps sans \u00e2me\u00a0\u00bb<\/em>, r\u00e9cite Antonio, avant de rajouter : \u00ab\u00a0c‘est ici, autour de la rue Dulcinea, que s’ach\u00e8ve l’idylle ! Dans les ann\u00e9es 1920, des investisseurs immobiliers<\/em>\u00a0peu scrupuleux <\/em>[y compris la Compa\u00f1\u00eda Urbanizadora Metropolitana]\u00a0rachet\u00e8rent des terrains pour trois fois rien afin d’y monter une op\u00e9ration clairement sp\u00e9culative\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>

Cuatro Caminos a conserv\u00e9 quelques belles fa\u00e7ades modernistes color\u00e9es<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

L’immeuble Titanic fut \u00e0 l’avant-garde, en terme d’architecture, \u00e0 l’\u00e9poque de sa construction<\/p><\/div>\n

Les vieilles maisons basses prol\u00e9taires (comme on peut encore en voir dans la\u00a0Rue des Artistes)<\/strong>\u00a0furent ras\u00e9es au profit de\u00a0blocs r\u00e9sidentiels de luxe, <\/strong>tel que\u00a0l’\u00e9difice Titanic<\/strong>, parmi les plus modernes de Madrid, \u00e0 l’\u00e9poque de son inauguration en 1921, et l’un des premiers \u00e0 \u00eatre \u00e9quip\u00e9 d’ascenseurs. Mar\u00eda, qui a pass\u00e9 toute sa vie dans le quartier de Cuatro Caminos, regarde, songeuse, le d\u00e9nivel\u00e9 des rues Don Quijote et Dulcinea : \u00ab\u00a0dans les ann\u00e9es qui ont suivi la guerre civile, ici, c’\u00e9tait encore plein\u00a0d’habitats troglodytes et de potagers. <\/strong>Enfant, j’allais y acheter des fleurs qu’on portait ensuite en offrande \u00e0 la Vierge, en \u00e9t\u00e9…<\/em>\u00ab\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/a>

L’une des derni\u00e8res charbonneries artisanales qui subsistent \u00e0 Madrid, ici, au num\u00e9ro 29 de la rue Ja\u00e9n.<\/p><\/div>\n

Malgr\u00e9 tout, \u00e0 l’instar de Don Quichotte, Cuatro Caminos n’a pas compl\u00e8tement perdu son caract\u00e8re militant<\/strong> ni son aura intemporelle. Il y r\u00e8gne une vraie vie de quartier<\/strong>\u00a0festive<\/strong>\u00a0et cosmopolite et les vieux commerces s’accrochent. Dans la rue Hernani,\u00a0on trouve encore des casas de comida\u00a0<\/em>(auberges) \u00ab\u00a0\u00e0 l’ancienne\u00a0\u00bb, comme El Quinto Vino (au num\u00e9ro 48),\u00a0des tascas<\/em><\/strong>\u00a0(bistrots)<\/em> \u00e0 l’ambiance surann\u00e9e,<\/strong> comme Vinos y Cervezas (au num\u00e9ro 20) ou encore des p\u00e2tisseries traditionnelles comme El Horno de San Onofre (au num\u00e9ro 7), sans oublier les quincailleries et les merceries \u00ab\u00a0vintage\u00a0\u00bb,<\/strong> comme El Gato Negro dans la rue Bravo Murillo, pour ne citer que ceux-l\u00e0 !<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je participe \u00e0 une visite touristique plut\u00f4t atypique, organis\u00e9e par une association de quartier qui voudrait nous faire croire que Don Quichotte v\u00e9cut une partie de ses tribulations dans le quartier de Cuatro Caminos… \u00c7a tombe bien, cette ann\u00e9e est l’Ann\u00e9e Cervantine et Madrid f\u00eate, comme il se doit, le quatre-centi\u00e8me anniversaire de la mort […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":2984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[313,316,314,315],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2814"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2814"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2985,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2814\/revisions\/2985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}