{"id":3056,"date":"2016-10-21T09:16:05","date_gmt":"2016-10-21T08:16:05","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/?p=3056"},"modified":"2016-10-21T09:22:38","modified_gmt":"2016-10-21T08:22:38","slug":"madrid-dans-les-coulisses-du-pouvoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/2016\/10\/21\/madrid-dans-les-coulisses-du-pouvoir\/","title":{"rendered":"Madrid, dans les \u00ab\u00a0coulisses\u00a0\u00bb du pouvoir"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_3057\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/portada-2.jpg\" ><img aria-describedby=\"caption-attachment-3057\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3057 \" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/portada-2.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/portada-2.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/portada-2-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3057\" class=\"wp-caption-text\">Le Congr\u00e8s des D\u00e9put\u00e9s, \u00e0 Madrid. Un bel \u00e9difice de style n\u00e9o-classique, construit entre 1843 et 1850.<\/p><\/div>\n<p>En ces temps o\u00f9 la politique espagnole fait parler d&rsquo;elle, faisons un tour &#8211; sem\u00e9 d&rsquo;anecdotes &#8211; dans le <em><strong>barrio de las Cortes<\/strong><\/em>. \u00c9picentre de l&rsquo;activit\u00e9 gouvernementale espagnole, c&rsquo;est aussi un quartier \u00e9minemment culturel et touristique avec la pr\u00e9sence des grands mus\u00e9es, d&rsquo;\u00e9difices historiques embl\u00e9matiques, de luxueux palaces et de ruelles commer\u00e7antes agr\u00e9ables.<strong><!--more--><\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_3058\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/portada.jpg\" ><img aria-describedby=\"caption-attachment-3058\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3058\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/portada.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/portada.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/portada-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3058\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;un des deux lions, fabriqu\u00e9s avec le bronze fondu d&rsquo;anciens canons de la guerre d&rsquo;Afrique, qui gardent l&rsquo;entr\u00e9e du Congr\u00e8s.<\/p><\/div>\n<p><strong><\/strong> \u00ab\u00a0<em>Quand on n&rsquo;ose pas \u00eatre intelligent, on devient politicien<\/em>\u00ab\u00a0, aurait dit le dramaturge espagnol <strong>Eduardo Jardiel Poncela<\/strong> (Madrid, 1901 &#8211; 1952), avec son l\u00e9gendaire sarcasme. Bien&#8230; Allons donc voir o\u00f9 se d\u00e9roule au quotidien l&rsquo;activit\u00e9 parlementaire \u00e0 Madrid. Le <a href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/fr\/information-touristique\/congreso-de-los-diputados\" ><strong>Congr\u00e8s des D\u00e9put\u00e9s<\/strong><\/a> (la Chambre basse des Cortes Generales) est devenu, par m\u00e9tonymie, le nom du <strong>Palacio de las Cortes<\/strong> (palais des Cours) qui en est le si\u00e8ge. Ce chef-d&rsquo;\u0153uvre d&rsquo;architecture n\u00e9o-classique fut command\u00e9 par la reine Isabel II \u00e0 l&rsquo;architecte <strong>Narciso Pascual y<\/strong> <strong>Colomer<\/strong> et inaugur\u00e9 en 1850. Au sculpteur <strong>Ponciano Ponzano y Gasc\u00f3n<\/strong> on confia la r\u00e9alisation de <strong>deux lions<\/strong> (baptis\u00e9s Dao\u00edz et Velarde, en hommage \u00e0 deux h\u00e9ros de la guerre d&rsquo;Ind\u00e9pendance) qui allaient flanquer l&rsquo;entr\u00e9e du Palais tout en donnant \u00e0 l&rsquo;\u00e9difice une image de solennit\u00e9 et de puissance. Sauf que, par manque de moyens, les lions furent d&rsquo;abord fabriqu\u00e9s en pl\u00e2tre avec une couche de peinture imitant le bronze. Au bout de quelques ann\u00e9es soumis aux intemp\u00e9ries, les lions avaient perdu de leur superbe&#8230; Ce fut au tour du sculpteur\u00a0<strong>Jos\u00e9 Bellver y Collazos<\/strong> de faire une deuxi\u00e8me paire de lions dont le style (avec des crini\u00e8res excessivement appr\u00eat\u00e9es comme des perruques de gentilhommes) d\u00e9plut aux madril\u00e8nes. Le troisi\u00e8me et actuel couple de lions (de nouveau, l&rsquo;\u0153uvre de Ponzano y Gasc\u00f3n) fut le bon. Or, il y a quelques ann\u00e9es, on d\u00e9couvrit qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;un des deux augustes animaux manquaient&#8230; les \u00ab\u00a0bijoux de famille\u00a0\u00bb ! Cette absence n&rsquo;a toujours pas \u00e9t\u00e9 \u00e9lucid\u00e9e : erreur, oubli ou simplement manque de mat\u00e9riau, vu que les lions furent fabriqu\u00e9s avec <strong>le bronze fondu de canons <\/strong>confisqu\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ennemi apr\u00e8s la victoire des troupes espagnoles \u00e0 Wad-Ras (guerre d&rsquo;Afrique).<\/p>\n<div id=\"attachment_3071\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/villa-real.jpg\" ><img aria-describedby=\"caption-attachment-3071\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-3071 \" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/villa-real.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3071\" class=\"wp-caption-text\">Juste en face du Congr\u00e8s des D\u00e9put\u00e9s, le luxueux h\u00f4tel Villa Real et la Plaza de las Cortes o\u00f9 tr\u00f4ne une statue de Cervantes.<\/p><\/div>\n<p>L&rsquo;int\u00e9rieur du Congr\u00e8s des D\u00e9put\u00e9s<strong> <\/strong>se <a href=\"http:\/\/www.congreso.es\/portal\/page\/portal\/Congreso\/Congreso\/Informacion\/Visita\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/www.congreso.es']);\"><strong>visite<\/strong> <strong>gratuitement<\/strong><\/a><strong> et sans r\u00e9servation<\/strong>, tous les jours (sauf le dimanche), en compagnie de guides sp\u00e9cialis\u00e9s. Il vaut donc mieux ne pas arriver au dernier moment, au risque de se voir refouler \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e, car les visites (qui ont beaucoup de succ\u00e8s) n&rsquo;admettent pas plus de 25 personnes \u00e0 chaque fois. Premier arriv\u00e9, premier servi. La prise de photos n&rsquo;est pas autoris\u00e9e \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur (pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9), mais pour ceux qui auraient envie d&rsquo;avoir un avant-go\u00fbt de la visite, le site web du congr\u00e8s propose une <a href=\"http:\/\/www.congreso.es\/visitanueva\/inicio.jsp\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/www.congreso.es']);\"><strong>visite virtuelle en images<\/strong><\/a>. Lors de la visite, qui dure 30 minutes, on peut notamment voir, dans le Salon des Pas Perdus, <strong>une magnifique table en bois de noyer<\/strong>, orn\u00e9e de feuilles d&rsquo;or et de pierres semi-pr\u00e9cieuses (cadeau des tsars de Russie \u00e0 la reine Isabel II), ainsi que les portraits des hommes politiques espagnols les plus importants du XIX\u00e8me si\u00e8cle. La pi\u00e8ce de plus grande valeur du congr\u00e8s est la fameuse <strong>horloge astronomique<\/strong>, construite par l&rsquo;horloger suisse Albert Billeter en 1857. <strong>Unique au monde<\/strong>, cette prouesse de m\u00e9canique (qui ne s&rsquo;est jamais arr\u00eat\u00e9e en 159 ans d&rsquo;existence) rassemble, dans une m\u00eame caisse en bois de rose, orn\u00e9e d&rsquo;incrustations de nacre, une sph\u00e8re avec l&rsquo;\u00e9volution du soleil, de la lune et de la terre en fonction des saisons, un calendrier, une sph\u00e8re qui indique l&rsquo;heure du lever et du coucher du soleil, l&rsquo;heure de Madrid et de vingt autres villes dans le monde, une repr\u00e9sentation de la vo\u00fbte c\u00e9leste, un thermom\u00e8tre, un barom\u00e8tre, un hygrom\u00e8tre&#8230; On acc\u00e8de enfin \u00e0 <strong>l&rsquo;h\u00e9micycle parlementaire<\/strong> o\u00f9 si\u00e8gent actuellement 350 d\u00e9put\u00e9s espagnols de 7 partis politiques. La superbe vo\u00fbte, peinte par <strong>Carlos Lu\u00eds de Ribera<\/strong>, repr\u00e9sente, entre autres, des all\u00e9gories des \u00ab\u00a0Vertus d&rsquo;Espagne\u00a0\u00bb (celles que se devait d&rsquo;avoir tout bon d\u00e9put\u00e9 si\u00e9geant dans cet h\u00e9micycle) et des personnages embl\u00e9matiques de l&rsquo;histoire de l&rsquo;Espagne. La vo\u00fbte porte encore les traces des balles tir\u00e9es<strong> lors de la tentative de coup d&rsquo;\u00c9tat par les militaires du 23 septembre 1981.<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_3072\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/salon-palace.jpg\" ><img aria-describedby=\"caption-attachment-3072\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3072\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/salon-palace.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/salon-palace.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/salon-palace-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3072\" class=\"wp-caption-text\">Le salon La Rotonda du luxueux The Westin Palace, surmont\u00e9 d&rsquo;une verri\u00e8re aux dimensions exceptionnelles.<\/p><\/div>\n<p>Alors que les d\u00e9put\u00e9s se trouvaient pris en otage dans l&rsquo;h\u00e9micycle par les colonels putschistes exalt\u00e9s, un groupe de secr\u00e9taires d&rsquo;\u00c9tat se rassembla,\u00a0pour former un gouvernement d&rsquo;urgence, dans l&rsquo;un des salons du prestigieux <strong><a href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/fr\/hebergement\/the-westin-palace\" >h\u00f4tel Palace<\/a><\/strong> (aujourd&rsquo;hui, The Westin Palace), situ\u00e9 \u00e0 quelques pas du Congr\u00e8s des D\u00e9put\u00e9s. C&rsquo;est l&rsquo;un des h\u00f4tels les plus luxueux de Madrid et d&rsquo;Europe ! <strong>Inaugur\u00e9 en 1912<\/strong>, il a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de quelques-uns des \u00e9v\u00e9nements les plus retentissants de l&rsquo;histoire madril\u00e8ne et a accueilli des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s de tous les horizons, y compris, dit-on, la fameuse espionne Mata-Hari qui y aurait s\u00e9journ\u00e9 incognito.\u00a0 Je m&rsquo;y rends, moi aussi, en attendant l&rsquo;heure de ma visite du Congr\u00e8s; on me laisse acc\u00e9der au salon du <strong>restaurant La Rotonda<\/strong> (surmont\u00e9 d&rsquo;une colossale verri\u00e8re multicolore), malgr\u00e9 l&rsquo;impressionnant d\u00e9ploiement, ce jour-l\u00e0, d&rsquo;un service de s\u00e9curit\u00e9 qui accompagne l&rsquo;arriv\u00e9e d&rsquo;une \u00e9quipe de joueurs de basket-ball am\u00e9ricains. J&rsquo;en aurai pour mes frais (7,50 euros un cappuccino), mais on est au Palace et cela vaut bien l&rsquo;heure que j&rsquo;ai pass\u00e9e dans le luxe ouat\u00e9 de ce superbe \u00e9tablissement.<\/p>\n<div id=\"attachment_3073\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/ateneo-1.jpg\" ><img aria-describedby=\"caption-attachment-3073\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3073 \" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/ateneo-1.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/ateneo-1.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/ateneo-1-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3073\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;Ateneo Espa\u00f1ol, une v\u00e9n\u00e9rable institution culturelle libertaire, fond\u00e9e en 1820.<\/p><\/div>\n<p>Au num\u00e9ro 21 de la Calle del Prado, on trouve une autre institution qui a eu son poids dans l&rsquo;histoire politique madril\u00e8ne : <a href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/fr\/information-touristique\/ateneo-cientifico-literario-y-artistico-de-madrid\" ><strong>l&rsquo;Ateneo Espa\u00f1ol<\/strong><\/a>. Cet \u00e9difice quelque peu aust\u00e8re, lui aussi de style n\u00e9o-classique, accueillit d\u00e8s les ann\u00e9es 1820 la Soci\u00e9t\u00e9 Patriotique et Litt\u00e9raire (rebaptis\u00e9e plus tard Ath\u00e9n\u00e9e Scientifique, Litt\u00e9raire et Artistique). Elle fut fond\u00e9e par <strong>l&rsquo;\u00e9lite intellectuelle et politique espagnole<\/strong> d&rsquo;alors, dans le but de diffuser les <a href=\"https:\/\/www.ateneodemadrid.com\/index.php\/El-Ateneo\/Historia\" onclick=\"javascript:_gaq.push(['_trackEvent','outbound-article','http:\/\/www.ateneodemadrid.com']);\">id\u00e9aux du Triennat Lib\u00e9ral<\/a> et d\u00e9battre pacifiquement sur des questions de Droit, de politique, d&rsquo;\u00e9conomie et de toute mati\u00e8re qui fusse d&rsquo;utilit\u00e9 publique. l&rsquo;Ateneo \u00e9tait divis\u00e9 en chaires publiques qui permettaient aux citoyens d&rsquo;\u00e9tudier gratuitement les langues, le Droit, les math\u00e9matiques, l&rsquo;\u00e9conomie, l&rsquo;Histoire, la physique ou encore la m\u00e9canographie. Aujourd&rsquo;hui, l&rsquo;Ateneo Espa\u00f1ol maintient <strong>sa tradition de la <em>tertulia <\/em><\/strong>(le d\u00e9bat citoyen) avec des conf\u00e9rences, des expositions d&rsquo;art et des \u00e9v\u00e9nements divers. L&rsquo;un des tr\u00e9sors de l&rsquo;Ateneo est son <strong>impressionnante biblioth\u00e8que d&rsquo;\u00e9poque<\/strong> qui abrite une collection unique de livres et de publications du XIX\u00e8me si\u00e8cle et premier tiers du XX\u00e8me si\u00e8cle, en plusieurs langues. Bien que r\u00e9serv\u00e9e aux membres de l&rsquo;Ateneo, la biblioth\u00e8que offre aussi des forfaits au public (6 euros pour le week-end, par exemple). Il y a aussi une <strong>agr\u00e9able caf\u00e9t\u00e9ria<\/strong> o\u00f9 j&rsquo;aime bien donner rendez-vous \u00e0 mes amis autour d&rsquo;un verre accompagn\u00e9 de tapas.<\/p>\n<div id=\"attachment_3079\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/mosaique-athne.jpg\" ><img aria-describedby=\"caption-attachment-3079\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3079\" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/mosaique-athne.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/mosaique-athne.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/mosaique-athne-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3079\" class=\"wp-caption-text\">D\u00e9tails de l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;Ateneo.<\/p><\/div>\n<p>En remontant la calle del Prado, on d\u00e9bouche sur l&rsquo;une des plus jolies places de Madrid : la Plaza Santa Ana. Elle est flanqu\u00e9e d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 par <strong>le bel h\u00f4tel <a href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/alojamientos\/me-madrid-reina-victoria\" >Me Madrid Reina Victoria<\/a><\/strong> (de la cha\u00eene Meli\u00e0), dont la fa\u00e7ade immacul\u00e9e, de style moderniste, illumine la place. Le <a href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/fr\/information-touristique\/teatro-espanol\" ><strong>Teatro Espa\u00f1ol<\/strong> <\/a>lui fait face: c&rsquo;est l&rsquo;un des plus anciens de Madrid, \u00e0 l&rsquo;origine un <em>corral de comedias <\/em>du XVI\u00e8me si\u00e8cle ! La place Santa Ana est r\u00e9put\u00e9e aussi pour ses brasseries historiques, notamment la <a href=\"http:\/\/www.esmadrid.com\/restaurantes\/cerveceria-alemana\" ><strong>Cervecer\u00eda Alemana<\/strong><\/a><strong><\/strong>, mais aussi <strong>Naturbier. <\/strong>Pour la petite histoire, Naturbier fut fond\u00e9, \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980, par Jaime Tejada, un d\u00e9put\u00e9 d&rsquo;origine galicienne, passionn\u00e9 de culture allemande. Il d\u00e9cida de recr\u00e9er <strong>l&rsquo;ambiance des brasseries typiques d&rsquo;outre-Rhin<\/strong>, pour aller se d\u00e9tendre, avec ses coll\u00e8gues, apr\u00e8s les sessions parlementaires au Congr\u00e8s. Il y a encore quelques ann\u00e9es (avant que la brasserie ne soit reprise par une c\u00e9l\u00e8bre marque de bi\u00e8re), on pouvait encore voir officier, dans la cave tout en briques au sous-sol, un v\u00e9ritable ma\u00eetre-brasseur originaire de Munich.<\/p>\n<div id=\"attachment_3080\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/pza-sta-ana.jpg\" ><img aria-describedby=\"caption-attachment-3080\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-3080 \" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/pza-sta-ana.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3080\" class=\"wp-caption-text\">La plaza Santa Ana, avec l&rsquo;h\u00f4tel Reina Victoria au fond.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_3081\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/teatro-sta-ana.jpg\" ><img aria-describedby=\"caption-attachment-3081\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3081 \" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/teatro-sta-ana.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/teatro-sta-ana.jpg 623w, https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/teatro-sta-ana-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3081\" class=\"wp-caption-text\">La fa\u00e7ade du Teatro Espa\u00f1ol.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_3082\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cervecera.jpg\" ><img aria-describedby=\"caption-attachment-3082\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-3082 \" src=\"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cervecera.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"356\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3082\" class=\"wp-caption-text\">Naturbier, inspir\u00e9e des typiques brasseries allemandes.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En ces temps o\u00f9 la politique espagnole fait parler d&rsquo;elle, faisons un tour &#8211; sem\u00e9 d&rsquo;anecdotes &#8211; dans le barrio de las Cortes. \u00c9picentre de l&rsquo;activit\u00e9 gouvernementale espagnole, c&rsquo;est aussi un quartier \u00e9minemment culturel et touristique avec la pr\u00e9sence des grands mus\u00e9es, d&rsquo;\u00e9difices historiques embl\u00e9matiques, de luxueux palaces et de ruelles commer\u00e7antes agr\u00e9ables.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":3146,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,6],"tags":[323,146,324,237],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3056"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3056"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3147,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3056\/revisions\/3147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}