{"id":3098,"date":"2016-11-25T09:21:34","date_gmt":"2016-11-25T08:21:34","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/it\/?p=3098"},"modified":"2016-11-25T10:21:19","modified_gmt":"2016-11-25T09:21:19","slug":"le-tradizioni-del-natale-madrileno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/it\/2016\/11\/25\/le-tradizioni-del-natale-madrileno\/","title":{"rendered":"Le tradizioni del Natale madrileno"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Come si festeggia il Natale a Madrid? Quali sono i dolci tipici? Quali sono le usanze pi\u00f9 curiose e originali? Troverai tutte le risposte in questo post, una specia di guida per organizzare il tuo viaggio nel migliore dei modi e goderti appieno la citt\u00e0 durante le feste<\/strong>. \u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Il Natale a Madrid<\/strong> inizia ufficialmente l\u2019ultimo venerd\u00ec del mese di novembre e coincide con l\u2019illuminazione della citt\u00e0<\/strong>, una vera e propria opera d\u2019arte a cui partecipano stilisti e architetti di prestigio. Per non perdere nessun dettaglio, il Comune mette a disposizione di madrileni e visitatori il Navib\u00fas<\/strong> (dal mese di dicembre al 5 gennaio), che passa tra i punti nevralgici di questo percorso, come la Puerta del Sol, Puerta de Alcal\u00e1 <\/strong>o il Palacio de Cibeles<\/strong>.<\/p>\n

Una delle tradizioni madrilene pi\u00f9 radicate per dare il benvenuto al nuovo anno \u00e8 quella di mangiare dodici chicchi d\u2019uva (una per ogni tocco di campana) alla Puerta del Sol alle 12 della notte del 31 dicembre<\/strong>. La tradizione vuole che una immensa folla di persone si riunisca sotto l\u2019orologio della Casa de Correos – sede della Comunidad de Madrid<\/strong> \u2013 e \u00a0che la cerimonia venga trasmessa in diretta televisiva a milioni di spagnoli.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le prime testimonianze in cui si parla di quest\u2019usanza risalgono al 1896-1897<\/strong> anche se la causa principale che diede inizio a questa tradizione risale al 1909<\/strong>. Nell\u2019autunno di quell\u2019anno ci fu una grande produzione d\u2019uva in tutta la Spagna e di conseguenza aument\u00f2 anche il consumo, per cui gli agricoltori vollero ringraziare i consumatori, andarono alla Puerta del Sol<\/strong> e cominciarono a regalare grappoli d\u2019uva a tutti coloro che si recavano nei pressi dell\u2019orologio per celebrare il nuovo anno.<\/p>\n

A quanto pare uno degli assistenti ebbe l\u2019idea di mangiare un chicco d\u2019uva per ogni tocco di campana dell\u2019orologio de Gobernaci\u00f3n<\/em><\/strong>. E da allora in poi prese piede questa tradizione, prima madrilena e poi nazionale.<\/p>\n

Da un p\u00f2 di anni a questa parte a Madrid si festeggiano due Capodanni, infatti un folto gruppo di persone si riunisce sotto l\u2019orologio anche la notte precedente, quella del 30 di dicembre<\/strong>, quando si svolge la prova dei rintocchi.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Una delle tradizioni pi\u00f9 divertenti del Natale madrileno e spagnolo<\/strong> \u00e8 quella del D\u00eda de los Santos Inocentes<\/em><\/strong>, che si celebra il 28 dicembre<\/strong>. Durante questo giorno si fanno scherzi (come il nostro 1 d\u2019aprile) e la gente va in giro con parrucche o berretti estrosi, che a Madrid \u00e8 possibile comprare nel mercatino di Plaza Mayor<\/strong>. Pare che l\u2019origine di questa celebrazione abbia a che fare con un episodio biblico relazionato con il Re Erode<\/strong>, e con il tempo questo giorno \u00e8 diventato cos\u00ec popolare che anche i media sono soliti inventarsi qualche noticia falsa.<\/p>\n

I protagonisti della tavola sono: torroni, marzapane, frutta candita, mantecados (dolcetti al burro) e il Rosc\u00f3n de Reyes<\/em><\/strong> (una specie di ciambella di pane dolce decorata con frutta candita e che pu\u00f2 essere farcita con panna, cioccolato o crema).<\/p>\n

Quest\u2019ultimo \u00e8 il dolce tipico del 6 gennaio \u2013 Il giorno dei Re Magi, molto celebrato in Spagna e a Madrid e in cui ci si scambiano i regali<\/strong> -, ma in realt\u00e0 puoi trovarlo nelle pasticcerie fin dalla fine del mese di novembre. La tradizione pi\u00f9 diffusa \u00e8 quella di fare colazione o merenda, il 6 gennaio<\/strong>, con una cioccolata calda e un pezzo di Rosc\u00f3n<\/em><\/strong>. \u00c8 probabile che al suo interno si trovino una fava e un piccolo regalo. Se ti tocca il pezzo con la fava, la tradizione vuole che dovrai pagare, se ti tocca il piccolo regalo, \u00e8 un simbolo di buon auspicio.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Se visiti Madrid durante le feste non puoi non recarti in una delle pasticcerie storiche della citt\u00e0<\/strong>. La maggior parte si trova nei pressi di Sol<\/strong>, ti consiglio di leggere questo post<\/a> per conoscere le migliori.<\/p>\n

Se in altre citt\u00e0 europee \u00e8 molto diffusa l\u2019usanza di bere vin brul\u00e8<\/em> durante quest\u2019epoca dell\u2019anno, a Madrid la bevanda t\u00edpica delle feste natalizie \u00e8 la cioccolata calda<\/a>, con churros, con Rosc\u00f3n o da sola<\/strong>.<\/p>\n

Inoltre, durante le passeggiate tra le luci e i negozi non pu\u00f2 mancare una fermata al chiosco delle castagne arrosto<\/strong>, un altro dei sapori tipici del Natale madrileno.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Andare a cenare con gli amici o con i compagni di lavoro<\/strong> durante le festivit\u00e0 natalizie \u00e8 un\u2019altra delle ferree tradizioni <\/strong>spagnole e madrilene. <\/strong>Se verrai a Madrid tra novembre e dicembre, ti consiglio di prenotare i ristoranti con un certo anticipo<\/strong>, perch\u00e8 non sar\u00e0 facile trovare un tavolo all\u2019ultimo minuto\u2026 \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

I madrileni adorano andare a mangiare fuori durante tutto l\u2019anno, per\u00f2 ci sono due giorni del calendario, la notte del 24 dicembre e il 25 dicembre, <\/strong>in cui quasi tutti preferiscono rimanere a casa per festeggiare le feste in famiglia<\/strong>. <\/strong>Se hai deciso di andare in un ristorante, accertati che non chiuda in quei due giorni. \u00a0<\/strong><\/p>\n

A Capodanno<\/strong> invece la maggior parte dei madrileni preferisce dare il benvenuto al nuovo anno fuori di casa<\/strong>, infatti abbondano le proposte di ristoranti, teatri, locali di flamenco e da ballo. Questi ultimi sono soliti offrire l\u2019open bar.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

E i pi\u00f9 sportivi festeggiano la fine dell\u2019anno correndo nella San Silvestre Vallecana<\/a>, la prova di atletica con la maggior partecipazione della Spagna che ha luogo dal 31 dicembre del 1964<\/strong>. Si tratta di una corsa di 10 chilometri di distanza<\/strong> che si svolge a partire dalle 17:30 e che parte dalla calle Concha Espina.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Come ho gi\u00e0 accennato, Il giorno dei Re Magi \u00e8 il giorno in cui ci si scambiano i regali a Madrid e in Spagna, e in tutte le citt\u00e0 spagnole viene organizzata la sfilata dei Re Magi, quella di Madrid \u00e8 la pi\u00f9 attesa e spettacolare di tutte<\/strong>. Si svolge il 5 gennaio<\/strong> ed \u00e8 solita seguire un filone tematico. L\u2019appuntamento \u00e8 alle 18:30 alla Plaza de San Juan de la Cruz<\/strong>; la sfilata prosegue lungo il Paseo de la Castellana e termina alla Plaza de Cibeles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Come si festeggia il Natale a Madrid? Quali sono i dolci tipici? Quali sono le usanze pi\u00f9 curiose e originali? Troverai tutte le risposte in questo post, una specia di guida per organizzare il tuo viaggio nel migliore dei modi e goderti appieno la citt\u00e0 durante le feste. \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":3155,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,5,3,8],"tags":[341,347,441,340],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3098"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3098"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3160,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3098\/revisions\/3160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.esmadrid.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}